screen
Ψηφιοποιημένο αρχείο

Μεγαλύτερα γράμματαΜικρότερα γράμματαΕκφώνησηΕκτύπωση
Αρχική Σελίδα / Αίας / Οπτικοακουστικό υλικό

programs
Προγράμματα: 4
Εθνικό Θέατρο: Κεντρική Σκηνή | 02/07/1961 - 02/07/1961
Περιεχόμενα: Συντελεστές, Διανομή, Φωτογραφίες συντελεστών, Φωτογραφίες δοκιμών
Γλώσσα: Αγγλική, Γαλλική, Γερμανική, Ελληνική


Θεωρητικά κείμενα
Τίτλος: Το Εθνικό Θέατρο και το αρχαίο δράμα Συγγραφέας: Άγγελος Δ. Τερζάκης

Ξεφυλλίστε το πρόγραμμα Ξεφυλλίστε το πρόγραμμα

Εθνικό Θέατρο: Κεντρική Σκηνή | 12/08/1962 - 12/08/1962
Περιεχόμενα: Συντελεστές, Διανομή, Φωτογραφίες συντελεστών
Γλώσσα: Αγγλική, Γαλλική, Γερμανική, Ελληνική, Ιταλική


Θεωρητικά κείμενα
Τίτλος: Το Εθνικό Θέατρο και το αρχαίο δράμα Συγγραφέας: Άγγελος Δ. Τερζάκης

Ξεφυλλίστε το πρόγραμμα Ξεφυλλίστε το πρόγραμμα

Εθνικό Θέατρο: Κεντρική Σκηνή | 17/09/1963 - 18/09/1963
Περιεχόμενα: Συντελεστές, Διανομή, Φωτογραφίες συντελεστών, Φωτογραφίες δοκιμών
Γλώσσα: Ελληνική


Θεωρητικά κείμενα
Τίτλος: Το "Εθνικόν" και το αρχαίο δράμα Συγγραφέας: χ.σ.

Ξεφυλλίστε το πρόγραμμα Ξεφυλλίστε το πρόγραμμα

Εθνικό Θέατρο: Κεντρική Σκηνή | 28/06/1964 - 28/06/1964
Περιεχόμενα: Συντελεστές, Διανομή, Φωτογραφίες συντελεστών, Φωτογραφίες δοκιμών, Φωτογραφίες άλλων παραστάσεων, Μακέτες σκηνικών - κουστουμιών
Γλώσσα: Αγγλική, Γαλλική, Γερμανική, Ελληνική


Θεωρητικά κείμενα
Τίτλος: Το Εθνικό Θέατρο και το αρχαίο δράμα Συγγραφέας: Άγγελος Δ. Τερζάκης
Τίτλος: Η εναρκτήριος του θεάτρου των εθνών (27.3.62). (κριτική του κ. Ζαν - Ζακ Γκωτιέ) Συγγραφέας: Ζαν-Ζακ Γκωτιέ

Ξεφυλλίστε το πρόγραμμα Ξεφυλλίστε το πρόγραμμα


publications
Δημοσιεύματα: 20
Τίτλος: Το Φεστιβάλ της Επιδαύρου
Συντάκτης: Βάσος Βαρίκας
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 08/07/1961
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Τα Νέα
Στήλη: Το χρονικό του θεάτρου
Εικονογράφηση: ΟΧΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: Φεστιβάλ Επιδαύρου. Σοφοκλέους "Αίας", Εθνικόν Θέατρον
Συντάκτης: Φώτης Φανουράκης
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 06/07/1961
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Ανεξάρτητος Τύπος
Εικονογράφηση: ΟΧΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: Ο "Αίας" του Σοφοκλέους στο Φεστιβάλ Επιδαύρου
Συντάκτης: Λέων Κουκούλας
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 05/07/1961
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Αθηναϊκή
Στήλη: Θεατρικές "πρώτες"
Εικονογράφηση: ΟΧΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: Σοφοκλέους "Αίας", στο Αρχαίο Θέατρο της Επιδαύρου
Συντάκτης: Γεράσιμος Σταύρου
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 07/07/1961
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Η Αυγή
Στήλη: Η κριτική του θεάτρου
Εικονογράφηση: ΟΧΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: "Αίας" Σοφοκλέους, στο Αρχαίο Θέατρο της Επιδαύρου
Συντάκτης: Ειρήνη Καλκάνη
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 04/07/1961
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Απογευματινή
Στήλη: Θεατρικαί πρώται
Εικονογράφηση: ΟΧΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: Η αρχαία τραγωδία. Ο "Αίας" του Σοφοκλέους, θέατρον Επιδαύρου
Συντάκτης: Κλέων Β. Παράσχος
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 04/07/1961
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Η Καθημερινή
Εικονογράφηση: ΝΑΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: Ο "Αίαντας" του Σοφοκλή. Η χθεσινή παράστασις στην Επίδαυρο
Συντάκτης: Μπάμπης Δ. Κλάρας
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 09/07/1961
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Η Βραδυνή
Στήλη: Κριτική θεάτρου
Εικονογράφηση: ΟΧΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: Από το Φεστιβάλ Επιδαύρου. Ο "Αίας" του Σοφοκλέους
Συντάκτης: Αλέξης Διαμαντόπουλος
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 04/07/1961
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Το Βήμα
Εικονογράφηση: ΟΧΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: Ο "Αίας"
Συντάκτης: Χ.
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 03/07/1961
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Εστία
Στήλη: Από το θέατρον
Εικονογράφηση: ΟΧΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: "Αίας" και "Αχαρνής", από το Εθνικό Θέατρο στο θέατρο της Επιδαύρου
Συντάκτης: Μάριος Πλωρίτης
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 11/07/1961
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Ελευθερία
Στήλη: Το θέατρο
Εικονογράφηση: ΝΑΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: Το αρχαίο δράμα. Σοφοκλέους "Αίας", στο θέατρο της Επιδαύρου
Συντάκτης: Στάθης Σπηλιωτόπουλος
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 12/07/1961
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Ακρόπολις
Εικονογράφηση: ΟΧΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: Πού αυτοκτονεί ο Αίας; Πάντως όχι εκεί που τον... σκοτώνει η παράστασις της Επιδαύρου! Μεταφραστής και σκηνοθέτης αγνοούν σαφή σκηνογραφικήν ένδειξιν του Σοφοκλέους
Συντάκτης: [Αστερίσκος]
Είδος: Άρθρο
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 08/07/1961
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Τα Νέα
Στήλη: Απ' την σκοπιά του αστερίσκου
Εικονογράφηση: ΟΧΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: Takis Mouzenidis: Regisseur vol onrust
Συντάκτης: Josephine van Gasteren
Είδος: Παρουσίαση
Γλώσσα: Ολλανδική
Ημερομηνία: 28/07/1961
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: De Telegraaf {Amsterdam)
Εικονογράφηση: ΝΑΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: Εορτές της Δωδώνης. "Αίας" (από το Εθνικό Θέατρο)
Συντάκτης: Παναγής Γ. Λεκατσάς
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 17/08/1961
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Το Βήμα
Εικονογράφηση: ΝΑΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: "Αίας" (υστερόγραφο στο Φεστιβάλ)
Συντάκτης: Ηρώ Δ. Λάμπρου
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 27/09/1963
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Το Βήμα
Στήλη: Το χρονικό του θεάτρου
Εικονογράφηση: ΟΧΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: Ο "Αίας" του Ευριπίδη (sic)
Συντάκτης: Ηρώ Δ. Λάμπρου
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 01/07/1964
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Το Βήμα
Εικονογράφηση: ΝΑΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: Ο "Αίας" του Σοφοκλέους από το Εθνικόν Θέατρον
Συντάκτης: Χρυσώ Χατζηαθανασίου
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 01/10/1963
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Ελευθερία Λευκωσίας
Εικονογράφηση: ΟΧΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: Εθνικό Θέατρο. Σοφοκλέους "Αίας"
Συντάκτης: χ.σ.
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 02/10/1963
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Μάχη
Εικονογράφηση: ΝΑΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: Η πρώτη παράσταση του Εθνικού στη Σαλαμίνα. Σοφοκλέους "Αίας", σπάνιες ώρες καλλιτεχνικής συγκίνησης
Συντάκτης: Ιάκωβος Ρωσσίδης
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 26/09/1963
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Χαραυγή
Εικονογράφηση: ΟΧΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: Κι' όμως το Εθνικό εσκότωσε τον "Αίαντα" μπρος στα μάτια μας!. Κι' ο ψευτο-Αθηναίος την πικρή αλήθεια!
Συντάκτης: [Αστερίσκος]
Είδος: Σχόλιο
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 10/07/1961
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Τα νέα
Στήλη: Απ' την σκοπιά του αστερίσκου
Εικονογράφηση: ΟΧΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα


photos
Φωτογραφίες: 18
YE1961_07_PH013_tn.jpg YE1961_07_PH012_tn.jpg YE1961_07_PH010_tn.jpg YE1961_07_PH005_tn.jpg YE1961_07_PH003_tn.jpg
YE1961_07_PH002_tn.jpg YE1961_07_PH001_tn.jpg YE1961_07_PH011_tn.jpg YE1961_07_PH008_tn.jpg YE1961_07_PH007_tn.jpg
Δείτε όλες τις φωτογραφίες Δείτε όλες τις φωτογραφίες | (8 ακόμα, σύνολο 18)

music
Παρτιτούρες: 1
Τίτλος: Αίας
Μουσική σύνθεση: Μίκης Θεοδωράκης
Μουσική δομή
ΕΙΣΑΓΩΓΗ (moderato)
ΠΑΡΟΔΟΣ (inc. «Γιε του Τελαμώνα...»)
ΚΟΜΜΟΣ (inc. «Ωιμέ φίλοι μου ναύτες...»)
ΠΡΩΤΟ ΣΤΑΣΙΜΟ (inc. «Ω Σαλαμίνα ξακουστή...»)
ΚΟΡΔΑΞ (inc. «Αναγαλιάζω σύγκορμος...»)
ΔΕΥΤΕΡΟ ΣΤΑΣΙΜΟ (inc. «Παν παν παν ιω ιω παν α λι...»)
ΜΕΤΑΣΤΑΣΗ
ΕΠΙΠΑΡΟΔΟΣ (inc. «Κόπος στον κόπο κόπο φέρνει» - Τσάμικο)
ΤΡΙΤΟ ΣΤΑΣΙΜΟ (inc. «Ποιο νάναι και πότε στερνά θα τελειώσει...»)
ΕΞΟΔΟΣ (inc. «Εσείς αμέσως σκάψετε το βαθύ λάκκο...»)

Παρατηρήσεις
Η σύνθεση της μουσικής έγινε στη Γαλλία. Όλες οι σελίδες (αυτές της παρτιτούρας ορχήστρας όπως και της διασκευής για πιάνο και φωνή) φέρουν το λογότυπο της NÉOCOPIE MUSICALE, 9 rue Foyatier, Paris 18e.

Στα χορικά (όπως αυτό της παρόδου) ο Θεοδωράκης αξιοποιεί τα ρυθμικά στοιχεία με συνεχείς εναλλαγές ρυθμών, υπακούοντας στο στίχο, εμπλουτίζοντας παράλληλα τα μέτρα με διαρκώς ανανεωμένες χρονικές αξίες (4/8, 5/16, 9/16 κ.λ.π.)


Είδος:παρτιτούρα ορχήστρας
Αριθμός σελίδων:41
Περιγραφή:Παρτιτούρα ορχήστρας.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:φλάουτο
Αριθμός σελίδων:21
Περιγραφή:Πάρτα για φλάουτο Ι.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:φλάουτο
Αριθμός σελίδων:18
Περιγραφή:Πάρτα για φλάουτο ΙΙ.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:όμποε
Αριθμός σελίδων:18
Περιγραφή:Πάρτα για όμποε.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:κλαρινέτο
Αριθμός σελίδων:18
Περιγραφή:Πάρτα για κλαρινέτο σε Σι ύφεση.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:φαγκότο
Αριθμός σελίδων:19
Περιγραφή:Πάρτα για φαγκότο.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:τρομπέτα
Αριθμός σελίδων:18
Περιγραφή:Πάρτα για τρομπέτα Ι σε Ντο.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:τρομπέτα
Αριθμός σελίδων:18
Περιγραφή:Πάρτα για τρομπέτα ΙΙ σε Ντο.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:κόρνο
Αριθμός σελίδων:20
Περιγραφή:Πάρτα για κόρνο Ι.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:κόρνο
Αριθμός σελίδων:19
Περιγραφή:Πάρτα για κόρνο ΙΙ.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:τρομπόνι
Αριθμός σελίδων:19
Περιγραφή:Πάρτα για τρομπόνι Ι.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:τρομπόνι
Αριθμός σελίδων:19
Περιγραφή:Πάρτα για τρομπόνι ΙΙ.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:κρουστά
Αριθμός σελίδων:21
Περιγραφή:Πάρτα για τύμπανα.

Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:κρουστά
Αριθμός σελίδων:15
Περιγραφή:Πάρτα για κρουστά.


Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:πιάνο
Αριθμός σελίδων:19
Περιγραφή:Πάρτα πιάνου της ορχήστρας.

Παρατηρήσεις:
Λείπει η Εισαγωγή και η Έξοδος.
Είδος:συμπληρωματικά μουσικά τεκμήρια
Αριθμός σελίδων:4
Περιγραφή:Μουσικά πρόχειρα και προσχέδια παρτιτούρας.

Παρατηρήσεις:
Τρία διπλά φύλλα από χειρόγραφες παρτιτούρες (με μελάνι).

Το πρώτο φύλλο στην μπροστινή όψη περιλαμβάνει ένα μέρος για πιάνο, το οποίο τιτλοφορείται «Πάροδος».
Στο πίσω μέρος υπάρχει ένα απόσπασμα από παρτιτούρα ορχήστρας.

Το δεύτερο φύλλο είναι μάλλον παρτιτούρα πιάνου, αλλα δεν γνωρίζουμε από ποιο μέρος του έργου.

Το τρίτο φύλλο περιλαμβάνει ένα μέρος από παρτιτούρα ορχήστρας. Το όργανα που αναγράφονται είναι: φλάουτο, όμποε κλαρινέτο, τύμπανα. Ακριβώς από κάτω υπάρχει η ένδειξη "Φινάλε" με κάποιες σημειώσεις που αφορούν στη διαδοχή των μουσικών μερών.
Είδος:διασκευή
Αριθμός σελίδων:28
Περιγραφή:Διασκευή για φωνή και πιάνο.

Παρατηρήσεις:
Ο Μ. Θεοδωράκης συνηθίζει - στο τέλος κάθε μέρους - να υπογράφει.
Σε όλα τα μέρη της διασκευής αναγράφεται ο τόπος και η ημερομηνία σύνθεσης της μουσικής του έργου π.χ. "Δεύτερο στάσιμο: Παρίσι 6-Ι-61, Επιπάροδος: Παρίσι 19-ΙΙ-61 και 20-ΙΙ-61, Τρίτο στάσιμο: Παρίσι 23-ΙΙ-61".

Στο τέλος του Κομμού, σύμφωνα με χειρόγραφη σημείωση του συνθέτη, υπάρχει η εξής αφιέρωση: "Κομμός για το θάνατο του Πατρίς Λουμούμπα" (δολοφονήθηκε στις 17 Ιανουαρίου του 1961, ενώ υπήρξε ο πρώτος δημοκρατικά εκλεγμένος πρωθυπουργός της Δημοκρατίας του Κονγκό και ηγετική μορφή του αγώνα κατά της αποικιοκρατίας στην Αφρική).