Αρχική Σελίδα / Αυτό που δεν τελειώνει: Ελληνική ποίηση του 20ού αιώνα / Οπτικοακουστικό υλικό

Εθνικό Θέατρο: Πειραματική Σκηνή | 26/01/2003 - 20/04/2003 Περιεχόμενα: Συντελεστές, Διανομή, Κείμενο παράστασης, Σημειώματα συντελεστών, Βιογραφικά σημειώματα, Εργογραφίες - χρονολόγια Γλώσσα: Ελληνική Επιμελητής: Σάββας Κυριακίδης, Μαρία Καρανάνου Θεωρητικά κείμενα Τίτλος: χ.τ. Συγγραφέας: Κώστας Γεωργουσόπουλος Τίτλος: χ.τ. Συγγραφέας: Στάθης Λιβαθινός Τίτλος: χ.τ. Συγγραφέας: Στρατής Πασχάλης Ξεφυλλίστε το πρόγραμμα

	Τίτλος: Πρεμιέρα απόψε στην Πειραματική Σκηνή του Εθνικού Συντάκτης: χ.σ. Είδος: Παρουσίαση Γλώσσα: Ελληνική Ημερομηνία: 25/01/2003 Έντυπο: Εφημερίδα Τίτλος εντύπου: Νίκη Εικονογράφηση: ΝΑΙ Δείτε το δημοσίευμα
	Τίτλος: "Αυτό που δεν τελειώνει" … κάνει η επιτυχής πορεία της Πειραματικής Σκηνής του Εθνικού Θεάτρου Συντάκτης: Σταύρος Ξηντάρας Είδος: Παρουσίαση Γλώσσα: Ελληνική Ημερομηνία: 25/01/2003 Έντυπο: Εφημερίδα Τίτλος εντύπου: Απογευματινή Στήλη: Τέχνες & Πολιτισμός Εικονογράφηση: ΝΑΙ Δείτε το δημοσίευμα
	Τίτλος: Poetry's theatrical aspects. National Theater's new Εxperimental Stage examines Greece's 20th century history through its poets Συντάκτης: Βασίλης Αγγελικόπουλος Είδος: Ρεπορτάζ Γλώσσα: Ελληνική Ημερομηνία: 17/01/2003 Έντυπο: Εφημερίδα Τίτλος εντύπου: Η Καθημερινή (english edition) Στήλη: Life Εικονογράφηση: ΝΑΙ Δείτε το δημοσίευμα
	Τίτλος: Μια παράσταση γεμάτη από ελληνική ποιηση Συντάκτης: Ματίνα Καλτάκη Είδος: Κριτική Γλώσσα: Ελληνική Ημερομηνία: 24/04/2003 Έντυπο: Εφημερίδα Τίτλος εντύπου: Ο κόσμος του Επενδυτή Εικονογράφηση: ΝΑΙ Δείτε το δημοσίευμα
	Τίτλος: Δύο παραστάσεις. "Φθινοπωρινή σονάτα" με την Βαγενά και θεατροποιημένη ποίηση στο Εθνικό Συντάκτης: Λέανδρος Πολενάκης Είδος: Κριτική Γλώσσα: Ελληνική Ημερομηνία: 22/06/2003 Έντυπο: Εφημερίδα Τίτλος εντύπου: Η Αυγή Στήλη: Κριτική θεάτρου Εικονογράφηση: ΟΧΙ Δείτε το δημοσίευμα
	Τίτλος: "Αυτό που δεν τελειώνει". Εθνικό, Πειραματική Σκηνή Συντάκτης: χ.σ. Είδος: Κριτική Γλώσσα: Ελληνική Ημερομηνία: 27/03/2003 Έντυπο: Περιοδικό Τίτλος εντύπου: Time Out Athens Στήλη: Κριτικές Εικονογράφηση: ΝΑΙ Δείτε το δημοσίευμα

	Δείτε το βίντεο (02:03:54)

Τίτλος: Αυτό που δεν τελειώνει: Ελληνική ποίηση του 20ου αιώνα Μουσική σύνθεση: Νίκος Πλάτανος Μουσική δομή Μ’ αρέσει αυτό το τραγουδάκι (Νίκος Παπαγιάννης) Πονάει ό,τι ξεχάσαμε (Δημήτρης Παπανικολάου) Το βλέπεις το φεγγάρι (Γιώργος Δάμπασης) Μού’ λεγε η μάνα μου γλυκά (Στάθης Γράψας) Σ’ αυτό τον κόσμο είχα βγεί (Νίκος Καρδώνης) Ήμουν παιδί με πήρανε (Βασίλης Ανδρέου) Πόλη, μια θάλασσα σε κλείνει (Μαρία Σαββίδου) Είδα το πρώτο μου το φώς (Αλεξάνδρα Λέρτα) Μ’ αρέσει να γυρνώ μέσα στο πλήθος (Άρης Τρουπάκης) Σ’ ένα αρχαίο όνειρο (Δημήτρης Ήμελλος) Πού πήγανε τόσα κρυστάλλινα ποτήρια (Ναταλία Στυλιανού) Όλα θα τ’ αφήσω (Αλέξανδρος Λογοθέτης) Είναι η ζωή μου μια σκηνή (Κατερίνα Ευαγγελάτου) Είμ’ απ’ αλλού, κι είμαι μονάχη (Μαρία Ναυπλιώτου) Δεν έχω τίποτα να πω (Γιάννης Μαυριτσάκης) Σαν λύκος που γυρνάει (χορωδία) Σαν λύκος που γυρνάει (Παναγιώτης Μπουγιούρης) Ο συνθέτης σε κάθε μελοποιημένο ποίημα αναφέρει σε παρένθεση τον ερμηνευτή (ηθοποιό) του τραγουδιού. Παρατηρήσεις Το πρόγραμμα αναφέρει ότι τη μουσική της παράστασης ερμηνεύουν ζωντανά ο συνθέτης και οι ηθοποιοί. Τα τραγούδια ακούγονταν ανακατεμένα με την απαγγελία των ποιημάτων γνωστών ελλήνων ποιητών του 20ου αιώνα. Οι στίχοι των τραγουδιών είναι του Στρατή Πασχάλη. Ο στιχουργός φαίνεται να είχε προσωπική επαφή με τους ηθοποιούς που ερμήνευσαν τους στοίχους του και η στιχουργική του δουλειά έγινε παράλληλα με την επαφή του αυτή. «Τα δρώμενα εμπλουτίζονται από μουσική και τραγούδια που γράφτηκαν ειδικά για την παράσταση και που προέκυψαν μέσα από την βιογραφία και την ψυχολογία των ίδιων των ηθοποιών, ώστε το προσωπικό να συνυπάρχει με το ομαδικό, το σύγχρονο με το παλιό», γράφει ο Στρατής Πασχάλης. Οι παρτιτούρες έχουν γραμμένη τη μελωδία σε ένα πεντάγραμμο και σημειωμένες τις συγχορδίες (βαθμίδες) με το λατινικό αλφάβητο. Δεν γνωρίζουμε την ακριβή ενορχήστρωση διότι δεν έχουμε την παρτιτούρα ορχήστρας, αλλά σύμφωνα με το σπαρτίτο φαίνεται να συμμετείχε ένα πιάνο, ένα ακορντεόν (ο συνθέτης) και ένα σαξόφωνο (το οποίο αναλαμβάνει να παίξει μία μελωδία σε ένα μουσικό μέρος). Στην παράσταση εκτός από τα τραγούδια αυτά χρησιμοποιήθηκε και μία προηχογραφημένη μουσική, η οποία ακούγονταν από μεγάφωνα.

Είδος: σπαρτίτο για φωνή και πιάνο Αριθμός σελίδων: 23 Περιγραφή: Σπαρτίτο για φωνή και συνοδεία (συγχορδίες). Παρατηρήσεις: Το σπαρτίτο περιλαμβάνει όλα τα τραγούδια της παράστασης.