screen
Ψηφιοποιημένο αρχείο

Μεγαλύτερα γράμματαΜικρότερα γράμματαΕκφώνησηΕκτύπωση
Αρχική Σελίδα / Πρόσωπα / Πολενάκης, Λέανδρος

Συντάκτης Δημοσιεύματος: 104
Μήδεια (1976)
Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου. Ευριπίδη "Μήδεια", θίασος Εθνικού Θεάτρου, σκηνοθεσία Αλ. Σολομού
Η Αυγή, 30/07/1978
Ηλέκτρα (1978)
Σοφοκλή "Ηλέκτρα", Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου
Η Αυγή, 09/07/1978
Φοίνισσες (1978)
Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου. Ευριπίδη "Φοίνισσες", σκηνοθεσία Αλέξη Σολομού
Η Αυγή, 1978/08
Όρνιθες (1979)
Αριστοφάνη "Όρνιθες". Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου, Εθνικό Θέατρο, σκηνοθεσία Αλ. Σολομός
Η Αυγή, 11/08/1979
Προμηθεύς δεσμώτης (1979)
Επίδαυρος, Εθνικό Θέατρο. Αισχύλου "Προμηθέας Δεσμώτης"
Η Αυγή, 01/06/1905
Ηλέκτρα (1980)
Ευριπίδη "Ηλέκτρα" από το Εθν. Θέατρο στην Επίδαυρο
Η Αυγή, 25/07/1980
Αχαρνείς (1980)
Αριστοφάνη "Αχαρνής" από το Εθνικό Θέατρο στην Επίδαυρο
Η Αυγή, 29/07/1980
Οιδίπους τύραννος (1987)
Κλασικός Οιδίποδας με "υπερκατασκευές". "Οιδίπους Τύραννος" του Σοφοκλή, απ' το Εθνικό Θέατρο στην Επίδαυρο
Η Αυγή, 30/07/1987
Ο γλάρος (1988)
Ευαίσθητες ισορροπίες. "Γλάρος" του Τσέχοφ απ' το Εθνικό Θέατρο
Η Αυγή, 11/02/1988
Ο θάνατος του Περικλέους - Η κόρη του παντοπώλου - Η βεγγέρα (1988)
Στο βασίλειο της προχειρότητας. Τρεις μονόπρακτες κωμωδίες στη Νέα Σκηνή του Εθνικού Θεάτρου
Η Αυγή, 17/11/1988
Το πανηγύρι (1988)
Χρόνος και ιστορία. "Το πανηγύρι" του Δημήτρη Κεχαΐδη στο υπόγειο του Εθνικού Θεάτρου
Η Αυγή, 03/11/1988
Αόρατος θίασος (1988)
Με μουσικές εξαίσιες. "Αόρατος θίασος" του Ι. Καμπανέλλη στο Εθνικό Θέατρο
Η Αυγή, 08/12/1988
Ο επιθεωρητής (1988)
Η ξεκούρδιστη χορδή. "Επιθεωρητής" του Γκόγκολ στο Εθνικό Θέατρο
Η Αυγή, 01/01/1989
Ρωμαίος και Ιουλιέτα (1989)
Δύο παραστάσεις στο Εθνικό ("Ρωμαίος - Ιουλιέτα" και "Επιστροφή")
Η Αυγή, 09/03/1989
Περιποιητής φυτών (1989)
Οι δύο τελευταίες φετινές παραστάσεις του Εθνικού (Τίρσο ντε Μολίνα, Μάτεσις)
Η Αυγή, 04/05/1989
Δον Χουάν ο απατεώνας της Σεβίλλης (1989)
Οι δύο τελευταίες φετινές παραστάσεις του Εθνικού (Τίρσο ντε Μολίνα, Μάτεσις)
Η Αυγή, 04/05/1989
Η δολοφονία του Μαρά (1989)
Φρενοκομείον "Η ιστορία". "Η δολοφονία του Μαρά" στη Γ΄ Σκηνή (Γκαράζ) του Εθνικού
Η Αυγή, 20/04/1989
Ιππόλυτος (1989)
Στη θάλασσα της Ιαπωνίας. "Ιππόλυτος" με το Εθνικό Θέατρο
Η Αυγή, 03/08/1989
Ο Μίδας έχει αυτιά γαϊδάρου (1989)
Τ' αυτιά γαϊδάρου δεν είναι μόνο του γείτονα. Κωμωδία του Μ. Κορρέ στο Εθνικό
Η Αυγή, 09/10/1989
Μαλλιά κουβάρια (1989)
Έξοχη τυπολογία. "Μαλλιά κουβάρια" του Λάσκαρη στο Εθνικό
Η Αυγή, 30/11/1989
Μονόπρακτα: Οι καρέκλες-Το μάθημα-Η φαλακρή τραγουδίστρια (1990)
Το παράλογο σήμερα. Ιονέσκο στο Εθνικό
Η Αυγή, 08/03/1990
Μαχαίρι στο κόκκαλο (1990)
"Μαχαίρι στο κόκκαλο", "Ατύχημα". Όψεις του νεοελληνικού θεάτρου
Η Αυγή, 29/03/1990
Μαχαίρι στο κόκκαλο (1990)
Παραστάσεις νεοελληνικών έργων. Μουρσελάς, Χρυσούλης, Σ. Αρκάδη
Η Αυγή, 05/04/1990
Η θυσία του Αβραάμ (1990)
Ο "εν υμίν Θεός". "Θυσία του Αβραάμ" με τον Μινωτή στο Εθνικό
Η Αυγή, 12/04/1990
Δωδέκατη νύχτα (1990)
Δύο σαιξπηρικές παραστάσεις ("Δωδέκατη νύχτα" στο Εθνικό, "Μάκβεθ" στο Θεμέλιο)
Η Αυγή, 19/04/1990
Πέρσες (1990)
Ένας κούκος δε φέρνει την άνοιξη. "Πέρσες" με το Εθνικό Θέατρο στην Επίδαυρο
Η Αυγή, 26/07/1990
Βάκχες (1990)
Προτερήματα - ελαττώματα μιας "σχολής". "Βάκχες" του Ευριπίδη με το Εθνικό Θέατρο
Η Αυγή, 02/08/1990
Όλα στον κήπο (1990)
Παραστάσεις του Εθνικού. Ανδρεόπουλος, Άλμπι
Η Αυγή, 21/02/1991
Η μάνα Κουράγιο και τα παιδιά της (1991)
Μάνα κομφούζιο και Μπρεχτ μπροσούρα. Στην Κεντρική Σκηνή του Εθνικού
Η Αυγή, 14/02/1991
Ερρίκος Δ΄ (1991)
Παράσταση για ένα ρόλο
Η Αυγή, 04/04/1991
Τρωάδες (1991)
Μελόδραμα της ιστορίας; "Τρωάδες" με το Εθνικό Θέατρο
Η Αυγή, 03/09/1992
Ο κατά φαντασίαν ασθενής (1991)
Η αιχμή του δόρατος. Μολιέρος στο Εθνικό Θέατρο
Η Αυγή, 05/12/1991
Οι δούλες (1991)
Δύο αρνήσεις κάνουν μία κατάφαση. Καμύ και Ζενέ στο Εθνικό
Η Αυγή, 30/01/1992
Η παρεξήγηση (1991)
Δύο αρνήσεις κάνουν μία κατάφαση. Καμύ και Ζενέ στο Εθνικό
Η Αυγή, 30/01/1992
Το νησί της Αγίας (1992)
"Νησί της Αγίας" και "Γαλάζιο πουλί". Δύο παραστάσεις
Η Αυγή, 28/03/1992
Το μυστικό της κοντέσσας Βαλέραινας (1992)
Το μυστικό της Άννας Συνοδινού. "Βαλέραινα" του Γρ. Ξενόπουλου στο Εθνικό
Η Αυγή, 21/05/1992
Ζωή (1992)
Το Βυζάντιο κι εμείς. Η "Ζωή" της Μαργαρίτας Λυμπεράκη στο Εθνικό
Η Αυγή, 05/11/1992
Τζων Γκάμπριελ Μπόρκμαν (1993)
Το πραγματικό του θανάτου. "Τζον Γκάμπριελ Μπόρκμαν" στο Εθνικό
Η Αυγή, 13/05/1993
Μήδεια (1993)
Τραγωδία χωρίς άποψη. "Μήδεια" με το Εθνικό στην Επίδαυρο
Η Αυγή, 22/07/1993
Η φάρμα των ζώων (1993)
"Η φάρμα των ζώων" με το Εθνικό. Μυθοθέαμα για μικρούς και μεγάλους
Κυριακάτικη Αυγή, 21/11/1993
Η κατάληψη (1994)
Οφειλόμενο χρέος. "Η κατάληψη" του Μ. Κορρέ στην Κεντρική Σκηνή του Εθνικού
Η Αυγή, 24/02/1994
Καλντερόν (1994)
Η ζωή είναι ένα όνειρο; Μέρος Β΄. "Καλντερόν" του Παζολίνι στο Εθνικό
Η Αυγή, 13/03/1994
Η τιμή του Σούδερμαν (1994)
"Η τιμή του Σούδερμαν" του Γ. Ησαΐα. Μια άγνωστη νεοελληνική σάτιρα του 19ου αιώνα στο Εθνικό
Η Αυγή, 14/04/1994
Στο πανηγύρι του Αγίου Οβιδίου (1994)
Όταν απεργούν οι Ερινύες. "Το πανηγύρι του Αγίου Οβιδίου" στο Εθνικό
Η Αυγή, 21/04/1994
Η μοναξιά των σκουληκιών (1994)
Σαν τη ζωή. Αγροτική τραγωδία του Ν. Περέλη στη Νέα Σκηνή του Εθνικού
Η Αυγή, 10/11/1994
Προς Ελευσίνα (1995)
Το σκάνδαλον ουκ έρχεται μόνον. "Προς Ελευσίνα" του Παύλου Μάτεσι στο Εθνικό Θέατρο
Κυριακάτικη Αυγή, 12/03/1995
Η ταυτότητα (1995)
Το σακί στην πλάτη. "Η ταυτότητα" του Γιαλαμά στο Εθνικό
Η Αυγή, 23/03/1995
Ευαίσθητη ισορροπία (1995)
Έργο του Έντουαρντ Άλμπι στη Νέα Σκηνή του Εθνικού. Ευαίσθητος σεισμογράφος
Η Αυγή, 21/05/1995
Ο έμπορος της Βενετίας (1995)
Με προοπτική πίνακα της Αναγέννησης. Η παράσταση του "Εμπόρου" στο Εθνικό
Η Αυγή, 18/05/1995
Η απαγωγή της Σμαράγδως (1995)
Αναζητώντας το ύφος. "Η απαγωγή της Σμαράγδως" του Κουνελάκη με το Εθνικό
Η Αυγή, 17/06/1905
Αντιγόνη (1995)
Με μέτρο τον Διόνυσο. "Αντιγόνη" του Βολανάκη, με το Εθνικό
Η Αυγή, 01/10/1995
Αχαρνείς (1995)
Ένα σχόλιο για τους "Αχαρνής" του Αριστοφάνη (μ' αφορμή την παράσταση του Εθνικού)
Η Αυγή, 28/09/1995
Αχαρνείς (1995)
Οι "Αχαρνής" του Αριστοφάνη με το Εθνικό
Η Αυγή, 05/10/1995
Αρτούρο Ούι, άνοδος και πτώση (1995)
Δια χειρός Βουτσινά. Η παράσταση του Μπρεχτ στο Εθνικό
Κυριακάτικη Αυγή, 31/12/1995
Το σπίτι της Μπερνάρντα Άλμπα (1996)
Να γδύσουμε του ντυμένους! "Μπερνάρντα" του Λόρκα στο Εθνικό
Η Αυγή, 28/03/1996
Ηλέκτρα (1996)
Οι Ερινύες είναι εκεί. "Ηλέκτρα" του Σοφοκλή με το Εθνικό στην Επίδαυρο
Η Αυγή, 14/07/1996
Εκκλησιάζουσαι (1996)
Αποθέωση του φαντασιώδους. "Εκκλησιάζουσες" του Βουτσινά με το Εθνικό
Κυριακάτικη Αυγή, 29/09/1996
Άστεγοι (1996)
Χρονικό της Μαριέττας Ριάλδη. "Οι άστεγοι" στο Εθνικό
Η Αυγή, 05/12/1996
Φαύστα ή Η απωλεσθείς κόρη (1997)
Εθνικό επί δυο. "Φαύστα", "Κοπέλια"
Η Αυγή, 12/03/1997
Βρυκόλακες (1997)
Σχέδια της μοίρας. "Βρυκόλακες" του Ίψεν στο Εθνικό
Η Αυγή, 11/05/1997
Μήδεια (1997)
"Μήδεια" φορμαλιστική (με το Εθνικό στην Επίδαυρο)
Η Αυγή, 24/08/1997
Λυσιστράτη (1997)
Αριστοφανικά. "Λυσιστράτη" του Εθνικού στην Επίδαυρο
Η Αυγή, 21/09/1997
Λυσιστράτη (1997)
Ο Αριστοφάνης και τα όρια της διασκευής του (με αφορμή τις δύο "Λυσιστράτες" της Επιδαύρου)
Η Αυγή, 07/09/1997
Τρία μονόπρακτα (1997)
Ματιές στο νεοελληνικό έργο. Στη Νέα Σκηνή και στην Πειραματική του Εθνικού
Η Αυγή, 26/10/1997
Βίρα τις άγκυρες (1997)
Όλοι αυτοί οι ηθοποιοί! "Βίρα τις άγκυρες" στο Εθνικό
Η Αυγή, 08/03/1998
Η γυναίκα της Ζάκυθος - Ο Χάσης (1998)
Παίζουμε Σολωμό, παίζουμε "Χάση". Παραστάσεις του Εθνικού (Πειραματική και Άδειος χώρος)
Κυριακάτικη Αυγή, 15/03/1998
Τρισεύγενη (1998)
Ποικίλο φάσμα. "Τρισεύγενη" και Μπέργκμαν
Η Αυγή, 19/04/1998
Βάτραχοι (1998)
"Βάτραχοι" με το Εθνικό. Η συσκευή των αντικατοπτρισμών
Η Αυγή, 20/09/1998
Βίος του Γαλιλαίου (1998)
Δεν υπάρχουν "ρετσέτες" στο θέατρο. "Γαλιλαίος" του Μπρεχτ στο Εθνικό
Η Αυγή, 15/11/1998
Μυθική ζώνη (1999)
Η σιωπή του Μπέκετ στο σπήλαιο του Πλάτωνα. "Μυθική ζώνη" στην Πειραματική του Εθνικού
Η Αυγή, 07/02/1999
Δόνια Ροζίτα (1999)
Χωρίς ρόλους. Η "Δόνια Ροζίτα" στο Εθνικό
Η Αυγή, 02/05/1999
Απόπειρες ζωής (1999)
Παραστάσεις της Πειραματικής Σκηνής του Εθνικού, δεύτερο μέρος. ["Απόπειρες ζωής"]
Η Αυγή, 06/06/1999
Οι μηχανές του δόλου και του τρόμου. Ο πόλεμος, τα φονικά, το χρήμα (1999)
Το ζώον και το τέρας. Παραστάσεις της Πειραματικής Σκηνής του Εθνικού, πρώτο μέρος
Η Κυριακάτικη Αυγή, 30/05/1999
Όρνιθες (1999)
Αριστοφάνης x 2
Η Αυγή, 12/09/1999
Πέρσες (1999)
Αισχύλος αποδυναμωμένος
Η Αυγή, 29/09/1999
Ο βασιλικός (1999)
Παραστάσεις δύο
Η Αυγή, 29/12/1999
Η σονάτα των φαντασμάτων (2000)
"Σονάτα των φαντασμάτων" του Στρίντμπεργκ από το Εθνικό. Αλλού το όνειρο κι αλλού το θαύμα
Κυριακάτικη Αυγή, 29/04/2000
Γέρμα (2000)
Λόρκα και τραγωδία. Η "Γέρμα" του Τσιάνου στο Εθνικό
Η Αυγή, 23/04/2000
Ειρήνη (2000)
Σημαίνειν τα καίρια. "Ειρήνη" του Αριστοφάνη με το Εθνικό
Η Αυγή, 10/09/2000
Αντίθετη ψυχολογία (2000)
"Αντίθετη ψυχολογία" και "Τίποτα", δύο παραστάσεις του Εθνικού
Η Αυγή, 21/01/2001
Το τίποτα (2000)
"Αντίθετη ψυχολογία" και "Τίποτα", δύο παραστάσεις του Εθνικού
Η Αυγή, 21/01/2001
Οι εγκλωβισμένοι ή Το τέλος των παιχνιδιών (2001)
"Εγκλωβισμένοι" της Πειραματικής του Εθνικού και του θεάτρου Πολιτεία
Η Αυγή, 24/03/2001
Καμίνο ρεάλ (2001)
Τένεσση Ουίλλιμς, ο άγνωστος. "Καμίνο Ρεάλ" στο Εθνικό
Η Αυγή, 10/06/2001
Νεφέλες (2001)
"Νεφέλες" ή οι μεταμορφώσεις ενός φιλοσόφου
Η κυριακάτικη Αυγή, 05/08/2001
Ορέστεια (2001)
"Ορέστεια" με το Εθνικό, ή μια παράσταση χωρίς αιτία
Η Αυγή, 15/07/2001
Οι φάλαινες του Αυγούστου (2001)
Χωρίς θέα στον ωκεανό. "Οι φάλαινες του Αυγούστου" του Αμερικανού Ντ. Μπέρρυ, στη Νέα Σκηνή του Εθνικού
Η Αυγή, 04/11/2001
Αγάπης αγώνας άγονος (2002)
Ο ισπανικός φονταμεταλισμός του ονείρου. "Αγάπης αγώνας άγονος", μέρος δεύτερο
Η Αυγή, 10/11/2002
Ιφιγένεια η εν Αυλίδι (2002)
Ζητείται κοσμικογράφος. "Ιφιγένεια" του Εθνικού, σε σκηνοθεσία Κ. Τσιάνου
Η Αυγή, 11/08/2002
Αυτό που δεν τελειώνει: Ελληνική ποίηση του 20ού αιώνα (2003)
Δύο παραστάσεις. "Φθινοπωρινή σονάτα" με την Βαγενά και θεατροποιημένη ποίηση στο Εθνικό
Η Αυγή, 22/06/2003
Έξι πρόσωπα ζητούν συγγραφέα (2003)
Ο Πιραντέλο και η Ελλάδα. "Έξι πρόσωπα...", στο Εθνικό
Η Αυγή, 18/05/2003
Το παλτό (2003)
Δύο Ρωσίδες σκηνοθετούν στην Ελλάδα. "Πρόβα Στρίντμπεργκ" και "Παλτό" του Γκόγκολ
Η Αυγή, 15/06/2003
Ίων (2003)
Εύθυμη χήρα. Ο "Ίων" του Ευριπίδη, με το Εθνικό
Η Αυγή, 31/08/2003
Μήδεια (2003)
Χατζηαβάτης ο μέγας... Η "Μήδεια" του Ευριπίδη με το Εθνικό Θέατρο
Η Αυγή της Κυριακής, 24/08/2003
Η τέταρτη αδελφή (2003)
"Η τέταρτη αδερφή" με το Εθνικό Θέατρο και η "Αρρώστια του ύπνου" στο Λήδρα
Κυριακάτικη Αυγή, 11/01/2004
Άμλετ (2003)
"Άμλετ" χωρίς αποσκευές, σε σκηνοθεσία Κακογιάννη στο Εθνικό
Η Αυγή, 23/11/2003
Ο τελευταίος πειρασμός (2003)
Δύναμη και αδυναμία. "Ο τελευταίος πειρασμός" του Καζαντζάκη από το Εθνικό Θέατρο
Η Αυγή, 07/12/2003
Ιππόλυτος (2004)
Ραγισμένος ανδρισμός του ήρωα. "Ιππόλυτος" με το Εθνικό Θέατρο
Η Αυγή, 15/08/2004
Μολιέρος (Εταιρεία Υποκριτών) (2004)
Ένα κουτί με διπλό πάτο. Ο "Μολιέρος" του Μπουλγκάκωφ στην Πειραματική του Εθνικού
Η Αυγή, 13/02/2005
Ο κύκλος με την κιμωλία (2005)
Η μπρεχτική σε απλά μαθήματα. "Ο κύκλος με τη κιμωλία" του Εθνικού
Η Αυγή, 30/10/2005
Ορέστεια (Αγαμέμνων - Χοηφόροι - Ευμενίδες) (2005)
Τρεις πειραματικές παραστάσεις τραγωδίας. "Αντιγόνη", "Ηλέκτρα", "Ορέστεια"
Η Αυγή, 07/04/2005
Βάκχες (2005)
Ο μύθος της Θήβας 3. "Βάκχες" με το Εθνικό, σε σκηνοθεσία Χατζάκη
Η Αυγή, 11/09/2005
Αχαρνείς (2005)
Λίγο απ' όλα. "Αχαρνείς" του Αριστοφάνη στην Επίδαυρο
Κυριακάτικη Αυγή, 14/08/2005
Δόκτωρ Φάουστους (2005)
Τοπίο σε ρήξη. Ο "Δόκτωρ Φάουστους" του Μάρλοου στη Νέα Σκηνή του Εθνικού
Η Αυγή, 12/02/2006
Ηλέκτρα (2005)
"Γυναίκα από παλιά" και "Ηλέκτρα". Ματιά σε δύο παραστάσεις
Κυριακάτικη Αυγή, 09/04/2006

Μεταφραστής Θεωρητικού Κειμένου Προγράμματος: 1
Το σπίτι της Μπερνάρντα Άλμπα (1986) | Federico Garcia Lorca. Αυτοβιογραφία.

Συγγραφέας Θεωρητικού Κειμένου Προγράμματος: 4
Δον Χουάν ο απατεώνας της Σεβίλλης (1989) | "Δον Ζουάν", απ' τον Τίρσο ως τον Μολιέρο Ο θάνατος του Περικλέους - Η κόρη του παντοπώλου - Η βεγγέρα (1988) | "Η κόρη του παντοπώλου" και "Ο θάνατος του Περικλέους" Το πανηγύρι (1997) | Διαλεκτική της δύναμης και της αδυναμίας στο θέατρο του Δημήτρη Κεχαΐδη Τρία μονόπρακτα (1997) | Ένα προλόγισμα