screen
Ψηφιοποιημένο αρχείο

Μεγαλύτερα γράμματαΜικρότερα γράμματαΕκφώνησηΕκτύπωση
Αρχική Σελίδα / Ο υπάλληλος / Οπτικοακουστικό υλικό

programs
Προγράμματα: 2
Εθνικό Θέατρο: Νέα Σκηνή | 12/11/1977 - 26/12/1977
Περιεχόμενα: Συντελεστές, Διανομή, Φωτογραφίες συντελεστών, Φωτογραφίες δοκιμών
Γλώσσα: Ελληνική


Θεωρητικά κείμενα
Τίτλος: Αποσπάσματα του Μιχαήλ Χουρμούζη Συγγραφέας: Μ. Χουρμούζης
Τίτλος: Μιχαήλ Χουρμούζης: Μια παρουσίαση Συγγραφέας: Τάσος Λιγνάδης

Ξεφυλλίστε το πρόγραμμα Ξεφυλλίστε το πρόγραμμα

Εθνικό Θέατρο: Νέα Σκηνή | 28/03/1980 - 03/05/1980
Περιεχόμενα: Συντελεστές, Διανομή, Εργογραφίες - χρονολόγια, Παραστασιογραφία, Φωτογραφίες συντελεστών, Φωτογραφίες δοκιμών
Γλώσσα: Ελληνική


Θεωρητικά κείμενα
Τίτλος: Αποσπάσματα του Μιχαήλ Χουρμούζη Συγγραφέας: Μ. Χουρμούζης
Τίτλος: Μιχαήλ Χουρμούζης: Μια παρουσίαση Συγγραφέας: Τάσος Λιγνάδης

Ξεφυλλίστε το πρόγραμμα Ξεφυλλίστε το πρόγραμμα


publications
Δημοσιεύματα: 14
Τίτλος: "Ο υπάλληλος" του Χουρμούζη στη Νέα Σκηνή του Εθνικού Θεάτρου
Συντάκτης: Στάθης Ιω. Δρομάζος
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 18/11/1977
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Η Καθημερινή
Στήλη: Θεατρική κριτική
Εικονογράφηση: ΟΧΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: "Ο υπάλληλος"
Συντάκτης: Περσεύς Αθηναίος
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 25/11/1977
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Ημερησία
Στήλη: Θέατρο
Εικονογράφηση: ΟΧΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: "Ο υπάλληλος" του Χουρμούζη στο Εθνικό
Συντάκτης: Ζήσης Τσιριγκούλης
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 26/11/1977
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Δημοκρατικό Κέντρο
Στήλη: Κριτική θεάτρου
Εικονογράφηση: ΝΑΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: "Ο υπάλληλος" του Χουρμούζη στο Εθνικό
Συντάκτης: Μπάμπης Δ. Κλάρας
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 30/11/1977
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Η Βραδυνή
Στήλη: Κριτική
Εικονογράφηση: ΝΑΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: Ο Χουρμούζης
Συντάκτης: Κώστας Γεωργουσόπουλος
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 30/11/1977
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Το Βήμα
Στήλη: Κριτική
Εικονογράφηση: ΟΧΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: "Ο υπάλληλος" του Μιχ. Χουρμούζη
Συντάκτης: Θυμέλη
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 17/12/1977
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Ριζοσπάστης
Στήλη: Κριτική θεάτρου
Εικονογράφηση: ΟΧΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: Δυο κωμωδίες του Χουρμούζη. "Ο υπάλληλος" στο Εθνικό, "Ο Λεπρέντης" στο θέατρο Καισαριανής
Συντάκτης: Θόδωρος Κρητικός
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 16/12/1977
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Ακρόπολις
Στήλη: Κριτική
Εικονογράφηση: ΝΑΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: "Ο υπάλληλος" του Χουρμούζη και οι κηφήνες της ξενοκρατίας
Συντάκτης: Έμυ Πανάγου
Είδος: Ρεπορτάζ
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 12/11/1977
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Η Βραδυνή
Εικονογράφηση: ΝΑΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: "Ο υπάλληλος" του Χουρμούζη στη Νέα Σκηνή του Εθνικού. Έργο αγωνιστή του '21 και κωμωδιογράφου
Συντάκτης: Γιάννης Ξανθούλης
Είδος: Ρεπορτάζ
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 12/11/1977
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Ελευθεροτυπία
Εικονογράφηση: ΝΑΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: "Ο υπάλληλος" στη Νέα Σκηνή του Εθνικού
Συντάκτης: Αλκ. Μαργαρίτης
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 21/12/1977
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Τα Νέα
Στήλη: Κριτική
Εικονογράφηση: ΟΧΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: Το λαϊκό θέατρο
Συντάκτης: Σ.
Είδος: Άρθρο
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 22/11/1977
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Ριζοσπάστης
Στήλη: Ζητήματα και απόψεις
Εικονογράφηση: ΟΧΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: Έργο του Μ. Χουρμούζη "Ο υπάλληλος", από τη Νέα Σκηνή
Συντάκτης: Νίνος Φένεκ Μικελίδης
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 22/11/1977
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Ελευθεροτυπία
Στήλη: Κριτική
Εικονογράφηση: ΟΧΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: Πρεμιέρα απόψε στη Νέα Σκηνή Εθνικού με τον "Υπάλληλο" του Χουρμούζη. Κωμωδία για τους βολεμένους κηφήνες της ξενοκρατίας
Συντάκτης: Μαρία Θερμού
Είδος: Ρεπορτάζ
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 12/11/1977
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Η Καθημερινή
Εικονογράφηση: ΟΧΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: "Ο υπάλληλος"
Συντάκτης: Τ.
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 08/12/1977
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Εστία
Στήλη: Από το θέατρον
Εικονογράφηση: ΟΧΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα


photos
Φωτογραφίες: 23
YE1977_15_PH001_tn.jpg YE1977_15_PH023_tn.jpg YE1977_15_PH022_tn.jpg YE1977_15_PH021_tn.jpg YE1977_15_PH020_tn.jpg
YE1977_15_PH019_tn.jpg YE1977_15_PH018_tn.jpg YE1977_15_PH017_tn.jpg YE1977_15_PH016_tn.jpg YE1977_15_PH015_tn.jpg
Δείτε όλες τις φωτογραφίες Δείτε όλες τις φωτογραφίες | (13 ακόμα, σύνολο 23)

sounds
Ήχοι: 1

Είδος: Παράσταση
Α΄μέρος (Α΄, Β΄, Γ΄ σκηνή) (1:02:33)
Α΄μέρος (Δ΄ σκηνή), Β΄ μέρος (Α΄, Β΄, Γ΄ σκηνή) (1:27:03)

music
Παρτιτούρες: 1
Τίτλος: Ο Υπάλληλος
Μουσική σύνθεση: Λουκιανός Κελαηδόνης
Μουσική δομή
Α΄ μέρος
Έναρξη (πολύ αργό)
1η Σκηνή (Σκηνή με επισκεπτήρια)
2η Σκηνή (σε 5/8)
3η Σκηνή (σε κομμένο ρυθμό)
4η Σκηνή (σε κομμένο ρυθμό)

Β΄ Μέρος
1η Σκηνή (σε κομμένο ρυθμό σε ντο)
2η Σκηνή (στα 2/4)
3η Σκηνή (στα 9/8)

Παρατηρήσεις
Δεν υπάρχει παρτιτούρα ορχήστρας.

Το πιάνο φαίνεται να ήταν και το μοναδικό όργανο που συμμετείχε στη μουσική της παράστασης.

Είδος:συμπληρωματικά μουσικά τεκμήρια
Αριθμός σελίδων:15
Περιγραφή:Παρτιτούρα πιάνου.

Παρατηρήσεις:
Η παρτιτούρα αυτή προοριζόταν για τον πιανίστα Πέτρο Τσιτσόπουλο και αφορά στην επανάληψη της παράστασης το 1980.
Περιλαμβάνει τα αμιγώς οργανικά μέρη και τη συνοδεία των τραγουδιών της παράστασης.

Η μουσική φαίνεται να είναι η ίδια με εκείνη της πρώτης παραγωγής το 1977. Μόνο κάποια μέρη διαφοροποιούνται ως προς την τονικότητα στην οποία είναι γραμμένα. Προφανώς λόγω αλλαγής της διανομής της παράστασης του 1980, η τονικότητα διαφοροποιήθηκε ανάλογα προς τις φωνητικές ικανοτήτες των κατοπινών ηθοποιών.
Είδος:σπαρτίτο για φωνή και πιάνο
Αριθμός σελίδων:9
Περιγραφή:Σπαρτίτο για φωνή και πιάνο.

Παρατηρήσεις:
Η πρωτότυπη παρτιτούρα, συνολικά 8 σελίδων, είναι χειρόγραφη και φέρει την υπογραφή του συνθέτη Λουκιανού Κελαηδόνη.

Περιλαμβάνει δώδεκα τραγούδια της παράστασης.
Πρώτο τραγούδι: Μήτρος inc. «Τάλλαρα ή δικαιοσύνη, τάλλαρα ή προκοπή... » (στα 3/4) και πριν από αυτό το τραγούδι προηγείται η ατάκα του κειμένου: «Να δικαιοσύνη, να προκοπή».
Δεύτερο τραγούδι: Μήτρος inc. «Κύριε κύριε Ολυμπιάδη...» και πριν από αυτό προηγείται η ατάκα του κειμένου: «Όλος ο κόσμος με περιγελά οπού ‘μαι ακόμη δούλος» (στα 2/4).
Τρίτο τραγούδι
: Ξενοφών και Κλεοπάτρα inc. «Και τώρα φεύγω και σας αφήνω...» (in Do). Έχει προηγηθεί η ατάκα του κειμένου «Ό,τι μπορέσω φως μου θα κάνω».
Τέταρτο τραγούδι: Κλεοπάτρα inc. «Κι αν είσαι μακράν μου... » (στα 3/4, ρε μείζονα).
Πέμπτο τραγούδι: Υπάλληλος και στρατιωτικοί inc. «Γι’ αυτό του έχω το βαθμό... ». Έχει προηγηθεί η ατάκα του κειμένου «Οπού με βοήθησε κι έγινα ευθύς αξιωματικός» (samba in fa, στα 2/4).
Έκτο τραγούδι: Ολυμπιάδης και Μήτρος inc. «Σαν κοιτάζω στον καθρέφτη τέτοια όψη καθώς πρέπει... » (στα 2/4, σολ μείζονα). Έχει προηγηθεί μία μικρή εισαγωγή στη σολ μείζονα και η ατάκα του κειμένου «Απλώς θ΄αραβωνιαστώ».
Έβδομο τραγούδι: Μήτρος inc. «Με το κουδούνι στο λαιμό... » (στα 2/4, σολ μείζονα). Έχει προηγηθεί η ατάκα του κειμένου «Θα σου σπάσω τα μούτρα».
Όγδοο τραγούδι: Ξενοφών και Κλεοπάτρα inc. «Ω γλυκειά Κλεοπάτρα... » (στα 2/4, in fa). Έχει προηγηθεί η ατάκα του κειμένου «Η καρδιά μου, η ζωή μου εξαρτάται από τα νεύματά σου.
Ένατο τραγούδι: Δικαστές inc. «Στη γκιλοτίνα... » (στα 3/4). Έχει προηγηθεί η ατάκα του κειμένου «Φιλοδοξεί να γίνει ευρωπαϊκόν».
Δέκατο τραγούδι, Δικαστές inc. «Κάτω από την ανεξαρτησία... » (στα 2/4). Έχει προηγηθεί η ατάτα του κειμένου «Κάτω από την ιεράν λέξιν Ανεξαρτησίαν»
Ενδέκατο τραγούδι, Ολυμπιάδης inc. «Εγώ μια φράση θέλω... » (στα 2/4 in Mi). Έχει προηγηθεί η ατάκα του κειμένου «Ποταμός ευσπλαχνίας και θησαυρός επιεικείας».
Δωδέκατο τραγούδι, Χορός inc. «Ω αφράστου ευσπλαχνίας, ω πηγή τόσης σοφίας... » (τσάμικος στα 6/8). Έχουν προηγηθεί δύο μέτρα accelerando σε Do-Fa και η ατάκα του κειμένου « ...να ριφθούν εις την θάλασσαν οι καταδικασθέντες».
Είδος:συμπληρωματικά μουσικά τεκμήρια
Αριθμός σελίδων:4
Περιγραφή:Παρτιτούρα πιάνου και φωνής.

Παρατηρήσεις:
Η παρτιτούρα είναι μικτή: περιλαμβάνει κάποια μέρη μόνο για φωνή και κάποια άλλα αμιγώς οργανικά για πιάνο.
Είδος:συμπληρωματικά μουσικά τεκμήρια
Αριθμός σελίδων:3
Περιγραφή:Παρτιτούρα πιάνου.

Παρατηρήσεις:
Παρατηρείται ότι το μέρος της συνοδείας του πιάνου, το αριστερό χέρι δηλαδή, σημειώνεται κάθε φορά μόνο με το όνομα της συγχορδίας.