screen
Ψηφιοποιημένο αρχείο

Μεγαλύτερα γράμματαΜικρότερα γράμματαΕκφώνησηΕκτύπωση
Αρχική Σελίδα / Ιππόλυτος / Οπτικοακουστικό υλικό

programs
Προγράμματα: 2
Εθνικό Θέατρο: Κεντρική Σκηνή | 11/07/1954 - 11/07/1954
Περιεχόμενα: Συντελεστές, Διανομή, Σημειώματα συντελεστών, Φωτογραφίες άλλων παραστάσεων
Γλώσσα: Ελληνική


Θεωρητικά κείμενα
Τίτλος: Ο "Ιππόλυτος" του Ευριπίδου Συγγραφέας: Δημήτριος Μ. Σάρρος
Τίτλος: Το εθνικόν θέατρον και η αρχαία τραγωδία Συγγραφέας: χ.σ.

Ξεφυλλίστε το πρόγραμμα Ξεφυλλίστε το πρόγραμμα

Εθνικό Θέατρο: Κεντρική Σκηνή | 11/07/1954 - 11/07/1954
Περιεχόμενα: Συντελεστές, Διανομή, Φωτογραφίες δοκιμών
Γλώσσα: Ελληνική


Θεωρητικά κείμενα
Τίτλος: Το Εθνικό Θέατρο και το αρχαίο δράμα Συγγραφέας: χ.σ.

Ξεφυλλίστε το πρόγραμμα Ξεφυλλίστε το πρόγραμμα


publications
Δημοσιεύματα: 10
Τίτλος: Καλλιτεχνικά παραλειπόμενα. Από την Επίδαυρο... και τον Εθνικό Κήπο
Συντάκτης: Δημ. Χρονόπουλος
Είδος: Σχόλιο
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 12/08/1954
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Η Βραδυνή
Εικονογράφηση: ΟΧΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: Εις το Αρχαίον Θέατρον Επιδαύρου. Γοητευμένοι και συγκινημένοι από την παράστασιν του "Ιππολύτου", οι εστεμμένοι χειροκροτούν όρθιοι
Συντάκτης: Δημ. Χρονόπουλος
Είδος: Ρεπορτάζ
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 01/09/1954
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Η Βραδυνή
Εικονογράφηση: ΟΧΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: Παραλειπόμενα
Συντάκτης: Σπύρος Μελάς
Είδος: Χρονογράφημα
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 12/08/1954
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Εστία
Στήλη: Από την ζωήν
Εικονογράφηση: ΟΧΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: Η παράστασις του "Ιππολύτου" στο Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου υπήρξεν από πάσης απόψεως επιτυχής
Συντάκτης: Τ. Καλοφωλιάς
Είδος: Ρεπορτάζ
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 12/08/1954
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Αθηναϊκή
Εικονογράφηση: ΝΑΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: Αι παραστάσεις της αρχαίας τραγωδίας. Η επανάληψις του "Ιππολύτου" εις την Επίδαυρον, μερικά συμπεράσματα
Συντάκτης: Γ. Απ.
Είδος: Άρθρο
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 10/08/1954
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Το Βήμα
Εικονογράφηση: ΝΑΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: Το φεστιβάλ της Επιδαύρου
Συντάκτης: Άλκης Θρύλος
Είδος: Άρθρο
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 01/08/1954
Έντυπο: Περιοδικό
Τίτλος εντύπου: Νέα Εστία
Στήλη: Επικαιρότητες
Εικονογράφηση: ΟΧΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: Το Φεστιβάλ της Επιδαύρου. Ο "Ιππόλυτος" του Ευριπίδη από το Εθνικόν Θέατρον
Συντάκτης: Αρίστος Ιωαννίδης
Είδος: Ρεπορτάζ
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 18/07/1954
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Ημερήσια Νέα Αλεξάνδρειας Αιγύπτου
Στήλη: Επιστολή εξ Αθηνών
Εικονογράφηση: ΝΑΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: Μία νίκη
Συντάκτης: Σπύρος Μελάς
Είδος: Χρονογράφημα
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 14/07/1954
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Εστία
Στήλη: Από την ζωήν
Εικονογράφηση: ΟΧΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: Ένα καλλιτεχνικό γεγονός. Ο "Ιππόλυτος" στο θέατρο Επιδαύρου
Συντάκτης: Λέων Κουκούλας
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 13/07/1954
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Αθηναϊκή
Στήλη: Εντυπώσεις και κρίσεις
Εικονογράφηση: ΝΑΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: The sun sank and the curtain rose. A memorable evening at Epidaurus
Συντάκτης: Leslie Finer
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Αγγλική
Ημερομηνία: 14/07/1954
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Athens news
Εικονογράφηση: ΝΑΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα


photos
Φωτογραφίες: 16
YE1953_03R03_PH001_tn.jpg YE1953_03R03_PH002_tn.jpg YE1953_03R03_PH003_tn.jpg YE1953_03R03_PH004_tn.jpg YE1953_03R03_PH005_tn.jpg
YE1953_03R03_PH006_tn.jpg YE1953_03R03_PH007_tn.jpg YE1953_03R03_PH008_tn.jpg YE1953_03R03_PH009_tn.jpg YE1953_03R03_PH010_tn.jpg
Δείτε όλες τις φωτογραφίες Δείτε όλες τις φωτογραφίες | (6 ακόμα, σύνολο 16)

music
Παρτιτούρες: 1
Τίτλος: Ιππόλυτος
Μουσική σύνθεση: Δημήτρης Μητρόπουλος
Μουσική δομή
Αρ. 1 Allegro, Lento maestoso
Αρ. 2 Allegro ritmico e con brio, Ιππόλυτος, inc. «Ακολουθάτε, ακολουθάτε, υμνώντας του Δία την ουράνια θυγατέρα...»
Αρ. 3 Allegretto moderato, Πάροδος Χορού, Χορός Τροιζηνίων γυναικών, «Στην πέτρα που τ’ Ωκεανού, λέγουν νερό αναβρύζει...»
Αρ. 4 Adagio, Andante con moto
Αρ. 5 Andante Maestoso e con moto, Α’ Στάσιμο, Χορός, inc. «Ώ Έρωτα, Έρωτα, που πόθο στάζεις...»
Αρ. 6 Adagio, Allegro moderato, Β΄Στάσιμο, Χορός, inc. «Σ’ απάτητες σπηλιές να ήμουν κρυμμένη...»
Αρ. 7 Κομμός Β΄, Χορός, inc. «Ώ δόλια με τη μαύρη συμφορά σου...» (Ερμηνεύεται η ίδια μουσική με τον αρ. 4)
Αρ. 8 Andante lento, Γ΄Στάσιμο, Χορός, inc. «Τη θεία Πρόνοια σα σκεφτώ, ξεχνώ κάθε μου λύπη...»
Αρ. 9a Lento solenne, Άρτεμη, inc. «Ω του Αιγέα παιδί αρχοντογέννητο...»
Αρ. 9β Andante lento, Ιππόλυτος, inc. «Εχάθηκα από τάδικου πατέρα μου την άδικη κατάρα...»
Αρ. 10 Lento, Tempo di Marcia Funebre, Ιππόλυτος, inc. «Χαίρε και συ παρθένα μου καλότυχη...»

Παρατηρήσεις
Οι χειρόγραφες πάρτες της μουσικής του Μητρόπουλου αναδεικνύουν μία από τις ογκωδέστερες και πλουσιότερες ορχηστρικά παρτιτούρες της συλλογής του Εθνικού Θεάτρου. Οι παρτιτούρες πρέπει να είχαν ετοιμαστεί για την παράσταση του 1937 και απευθύνονται σε 35 μουσικούς. Όλες οι πάρτες είναι γραμμένες σε χαρτί 12 πενταγράμμων διαστάσεων 33,5Χ26 εκ. με εξώφυλλο. Κάθε πάρτα στο τέλος φέρει σφραγίδα του Ι. Καμιλλιέρη, ο οποίος προφανώς ευθύνεται για την αντιγραφή.

Στο αρχείο του Εθνικού Θεάτρου υπάρχει το εξής υλικό:

1. Παρτιτούρα ορχήστρας: Τα ιδιόχειρα μουσικά χειρόγραφα (Μs 3) βρέθηκαν φωτογραφημένα στην αρνητική τους μορφή. Η στοιχειθέτηση των φύλλων έγινε σε αντιπαραβολή με τα μουσικά τεμάχια των οργάνων. Ο συνολικός αριθμός των σελίδων είναι 58. Η σελιδοποίηση αρχίζει από τη σελίδα 2 μέχρι την 57, ενώ η σελίδα 3 επαναλαμβάνεται δύο φορές. Ελάχιστα είναι τα φύλλα που είναι φθαρμένα ώστε να μην διακρίνεται ο αριθμός της σελίδας. Όλες οι σελίδες είναι γραμμένες σε σχήμα «επίμηκες», 40 πενταγράμμων.

2. Πάρτες: Σώζονται όλες οι πάρτες οργάνων καλλιγραφημένες με μελάνι, περίπου 100 δίφυλλα, δεμένα σε ντοσιέ για κάθε μουσικό όργανο. Σε κάθε ντοσιέ αναγράφεται ο τίτλος του μουσικού έργου και το όργανο προς το οποίο απευθύνεται, ενώ όλα φέρουν τη σφραγίδα του Καμηλλιέρη. Όλες οι πάρτες είναι γραμμένες σε χαρτί 12 πενταγράμμων διαστάσεων 33,5Χ26 εκ. με εξώφυλλο. Πολλές πάρτες υπογράφονται από τους μουσικούς εκτελεστές.

3. Διασκευή για πιάνο: Εντοπίστηκαν 40 φύλλα σε αρνητικό (φωτοτυπία). Τα φύλλα φέρουν την υπογραφή του συνθέτη Γιώργου Σισιλιάνου όπου αναγράφεται ο τόπος και ο χρόνος συγγραφής τους (Κηφισιά, Ιούλιος - Αύγουστος 1953). Η διασκευή για πιάνο, που συμπίπτει με την περίοδο προετοιμασίας της παράστασης, πιθανόν να ανατέθηκε στον Σισιλιάνο ώστε να εξυπηρετήσει τις ανάγκες διδασκαλίας για την αναβίωση της θεατρικής παράστασης στο Ωδείο Ηρώδου Αττικού, το Σεπτέμβριο του 1953. Ωστόσο, στο πρόγραμμα της παράστασης δεν αναφέρεται ο Σισιλιάνος μεταξύ των συντελεστών.


Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:αγγλικό κόρνο
Αριθμός σελίδων:7
Περιγραφή:Πάρτα για αγγλικό κόρνο.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:φαγκότο
Αριθμός σελίδων:11
Περιγραφή:Πάρτα για φαγκότο Ι.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:φαγκότο
Αριθμός σελίδων:10
Περιγραφή:Πάρτα για φαγκότο ΙΙ.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:φαγκότο
Αριθμός σελίδων:8
Περιγραφή:Πάρτα για φαγκότο ΙΙΙ.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:φλάουτο
Αριθμός σελίδων:8
Περιγραφή:Πάρτα για φλάουτο Ι.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:φλάουτο
Αριθμός σελίδων:6
Περιγραφή:Πάρτα για φλάουτο ΙΙ.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:πίκολο
Αριθμός σελίδων:4
Περιγραφή:Πάρτα για πίκολο.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:κλαρινέτο
Αριθμός σελίδων:10
Περιγραφή:Πάρτα για κλαρινέτο Ι.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:κλαρινέτο
Αριθμός σελίδων:8
Περιγραφή:Πάρτα για κλαρινέτο ΙΙ.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:ταμπούρο
Αριθμός σελίδων:3
Περιγραφή:Πάρτα για ταμπούρο Ι και ΙΙ.
Είδος:παρτιτούρα ορχήστρας
Όργανο:τούμπα
Αριθμός σελίδων:7
Περιγραφή:Πάρτα για τούμπα.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:ταμπούρο/ταμπουρίνο
Αριθμός σελίδων:6
Περιγραφή:Πάρτα για ταμπούρο και ταμπουρίνο.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:κόρνο
Αριθμός σελίδων:11
Περιγραφή:Πάρτα για κόρνα Ι και V.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:κόρνο
Αριθμός σελίδων:7
Περιγραφή:Πάρτα για κόρνο ΙΙ.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:κόρνο
Αριθμός σελίδων:7
Περιγραφή:Πάρτα για κόρνο ΙΙΙ.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:κόρνο
Αριθμός σελίδων:5
Περιγραφή:Πάρτα για κόρνα ΙV και VI.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:όμποε
Αριθμός σελίδων:11
Περιγραφή:Πάρτα για όμποε Ι.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:όμποε
Αριθμός σελίδων:8
Περιγραφή:Πάρτα για όμποε ΙΙ.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:κρουστά
Αριθμός σελίδων:5
Περιγραφή:Πάρτα για γκραν-κάσα.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:κρουστά
Αριθμός σελίδων:6
Περιγραφή:Πάρτα για ταμ-ταμ και τρίγωνο.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:τύμπανα
Αριθμός σελίδων:9
Περιγραφή:Πάρτα για τύμπανα.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:κρουστά
Αριθμός σελίδων:5
Περιγραφή:Πάρτα για πιάτα (κύμβαλα).
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:κοντραμπάσο
Αριθμός σελίδων:11
Περιγραφή:Πάρτα για κοντραμπάσο Ι.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:κοντραμπάσο
Αριθμός σελίδων:9
Περιγραφή:Πάρτα για κοντραμπάσο ΙΙ.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:κοντραμπάσο
Αριθμός σελίδων:5
Περιγραφή:Πάρτα για κοντραμπάσο ΙΙΙ.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:τρομπόνι
Αριθμός σελίδων:7
Περιγραφή:Πάρτα για τρομπόνι Ι.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:τρομπόνι
Αριθμός σελίδων:7
Περιγραφή:Πάρτα για τρομπόνι ΙΙ.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:τρομπόνι
Αριθμός σελίδων:7
Περιγραφή:Πάρτα για τρομπόνι ΙΙΙ.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:τρομπέτα
Αριθμός σελίδων:7
Περιγραφή:Πάρτα για τρομπέτα Ι.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:τρομπέτα
Αριθμός σελίδων:6
Περιγραφή:Πάρτα για τρομπέτα ΙΙ.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:τρομπέτα
Αριθμός σελίδων:6
Περιγραφή:Πάρτα για τρομπέτα ΙΙΙ.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:τρομπέτα
Αριθμός σελίδων:4
Περιγραφή:Πάρτα για τρομπέτα IV.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:βιολοντσέλο
Αριθμός σελίδων:9
Περιγραφή:Πάρτα για βιολοντσέλο Ι.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:βιολοντσέλο
Αριθμός σελίδων:9
Περιγραφή:Πάρτα για βιολοντσέλο ΙΙ.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:βιολοντσέλο
Αριθμός σελίδων:8
Περιγραφή:Πάρτα για βιολοντσέλο ΙΙΙ.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Αριθμός σελίδων:7
Περιγραφή:Πάρτα Χορού.