Publication author

Georgousopoulos, Kostas

Η αλήθεια ως ψεύδος

Six Characters in Search of an Author (2003)

Τα Νέα, 2003/02/24

Εθνικό Θέατρο. "Τέλος καλό, όλα καλά" του Σαίξπηρ από τη Νέα Σκηνή

All's Well That Ends Well (1973)

Το Βήμα, 1973/02/15

Εθνικό Θέατρο. "Το φάντασμα του κ. Ραμόν Νοβάρο" του Π. Μάτεσι στη Νέα Σκηνή

The Ghost of Roman Novaro (1973)

Το Βήμα, 1973/04/10

Εθνικό Θέατρο. "Η πρόβα" του Ζαν Ανούιγ

The Rehearsal or Love Punished (1973)

Το Βήμα, 1973/01/21

Εθνικόν Θέατρον. "Γύρνα πίσω μικρούλα Σήμπα" του Γ. Ιντζ

Come Back, Little Sheba (1973)

Το Βήμα, 1973/11/06

Μασκοφόροι

Masques (1978)

Το Βήμα, 1979/01/10

Τα παραπληρώματα του ιστορικού μύθου. "Μήδεια" και "Ιφιγένεια" στα Επιδαύρια

Medea (1976)

Το Βήμα, 1976/08/08

Τα παραπληρώματα του ιστορικού μύθου. "Μήδεια" και "Ιφιγένεια" στα Επιδαύρια

Iphigenia in Tauris (1976)

Το Βήμα, 1976/08/08

Το παιχνίδι των ρόλων

Amphitryon (1977)

Το Βήμα, 1977/11/09

Επιδαύρια 1974. "Αντιγόνη" του Σοφοκλή

Antigone (1974)

Το Βήμα, 1974/08/30

Ο Χουρμούζης

The Clerk (1977)

Το Βήμα, 1977/11/30

Χ.τ.

The Effect of Gamma Rays on Man-in-the-Moon Marigolds (1974)

Το Βήμα, 1974/03/14

"Η δικαίωση" του Ν. Ζακόπουλου, στη Νέα Σκηνή

The Justification (1974)

Το Βήμα, 1974/05/03

Επιδαύρια 1974. "Προμηθεύς" - "Άλκηστις" - "Κύκλωψ"

Prometheus Bound (1974)

Το Βήμα, 1974/08/03

Κάσπαρ του Π. Χάντκε. Εθνικό Θέατρο - Νέα Σκηνή

Kaspar (1973)

Το Βήμα, 1973/12/20

Η στρατηγική της αράχνης

The Match - Music for Departure (1978)

Το Βήμα, 1978/02/15

Η Νέα Σκηνή του Εθνικού και μια αποδημία

One Flew Over the Cuckoo's Nest? (1976)

Το Βήμα, 1976/03/12

Το είναι δίχως άλλοθι

Caligula (1977)

Το Βήμα, 1978/01/04

Μουσική, συνοχή κι έμμονος χρόνος

Α Delicate Balance (1977)

Το Βήμα, 1977/03/09

Εθνικό Θέατρο. "Δον Κάρλος" του Σίλλερ

Don Carlos (1975)

Το Βήμα, 1975/11/13

Εθνικό Θέατρο. "Ο Γλάρος" του Τσέχωφ

The Seagull (1976)

Το Βήμα, 1976/02/20

Το κριτήριο της "Ορέστειας". Επιδαύρια '72

Oresteia: Agamemnon (1972)

Το Βήμα της Κυριακής, 1972/07/23

Επιδαύρια '74. "Προμηθεύς" - "Άλκηστις"- "Κύκλωψ"

Alcestis - Cyclops (1974)

Το Βήμα, 1974/08/08

Επιδαύρια 1974. "Προμηθεύς" - "Άλκηστις" - "Κύκλωψ"

Prometheus Bound (1974)

Το Βήμα, 1974/08/08

Επιδαύρια '72. Το κριτήριο της "Ορέστειας"

Oresteia: The Libation Bearers - The Eumenides (1972)

Το Βήμα της Κυριακής, 1972/07/23

Ίψεν και Μπρεχτ

John Gabriel Borkman (1976)

Το Βήμα, 1976/03/20

Επιδαύρια 1973. "Οιδίπους Τύραννος" - "Ιππόλυτος"

Hippolytus (1973)

Το Βήμα, 1973/07/22

Παραγωγή ηρώων

The Visions of Simone Machard (1976)

Το Βήμα, 1976/12/22

Επιδαύρια 1973. "Οιδίπους Τύραννος" - "Ιππόλυτος"

Oedipus the King (1973)

Το Βήμα, 1973/07/22

Εθνικό Θέατρο. "Τα παντρολογήματα" του Γκόγκολ - "Πρόταση γάμου" του Τσέχωφ στη Νέα Σκηνή

Marriage - The wedding (1974)

Το Βήμα, 1974/02/05

Επιδαύρια '81. Πυρεία άνευ θείου και φωσφόρου.

Seven Against Thebes (1981)

Το Βήμα, 1981/07/13

Γλωσσικά περίεργα

Exercises de Conversation et de Diction Francaises- The New Tenant (1978)

Το Βήμα, 1978/04/19

Στο ρυθμό του ανέφικτου

Peace (1983)

Τα Νέα, 1983/07/20

[Νέα Σκηνή Εθν. Θεάτρου, "Θηλειά"]

The Loop (1975)

Το Βήμα, 1975/11/19

Μονόπρακτα Λόρκα. Εθνικό Θέατρο - Νέα Σκηνή

The Love of Don Perlimplin and Belisa in the Garden - The Billy-Club Puppets (1976)

Το Βήμα, 1976/11/12

Φεστιβάλ Αθηνών. "Διγενής" και "Λάζαρος". Σικελιανός και Πρεβελάκης παράλληλοι

Lazaros (1975)

Το Βήμα, 1975/08/30

[Νέα Σκηνή. "Οι ακροβάτες" της Μ. Μητροπούλου]

The Acrobats (1975)

Το Βήμα, 1975/03/20

"Τρωάδες" τίνος και προς τι;

The Trojan Women (1983)

Τα Νέα, 1983/07/07

Η άλλη γραφή

The Other Alexander (1977)

Το Βήμα, 1977/02/09

Στις πηγές του Τσέχωφ

Chekhov's Neighborhood (1976)

Το Βήμα, 1977/01/19

Η γοητεία της μαστοριάς

Students (1977)

Το Βήμα, 1977/04/14

Ελληνικό Ροκοκό

Casanova in Corfu (1978)

Το Βήμα, 1978/01/18

Μια τραγική φάρσα

Platonov  (1980)

Το Βήμα, 1980/02/27

Εθνικό Θέατρο. "Η ζωή που σου έχω δώσει" του Πιραντέλλο, Νέα Σκηνή

The Life I gave you (1975)

Το Βήμα, 1975/05/22

Αναζήτηση της χαμένης ευκαιρίας

Uncle Linardos (1980)

Το Βήμα, 1980/03/05

Όροι και όρια του καλού. "Ο καλός άνθρωπος του Σετσουάν" του Μπρεχτ από το Εθνικό Θέατρο

The Good Person of Szechwan (1985)

Τα νέα, 1985/03/11

Εθνικό Θέατρο. "Ο Βασιλιάς Ουμπού" του Ζαρρύ

Ubu Rex (1975)

Το Βήμα, 1975/03/12

Λούμπεν-Φούγκα

The Eviction (1980)

Το Βήμα, 1980/01/16

Μύηση στο γέλιο

The Bourgeois Gentleman (1979)

Το Βήμα, 1979/12/28

Γυάλινος εφιάλτης

The Glass Menagerie (1978)

Το Βήμα, 1978/03/29

Ο Βασ. Ζιώγας και το νέο ρίγος στο θέατρό μας

Antigoni is Found a Husband - Comedy of the Fly (1977)

Το Βήμα, 1977/03/02

Επιδαύρια 1975. Ευριπίδου "Βάκχαι"

The Bacchae (1975)

Το Βήμα, 1975/08/02

Ουδέτερος Λόρκα

Blood Wedding (1980)

Το Βήμα, 1981/01/28

Ιστορία και Θέατρο

Emperor Mihail (1978)

Το Βήμα, 1978/11/22

Η τέχνη της ανάγκης. Ο Αλέξης Μινωτής στον "Βασιλιά Ληρ"

King Lear (1978)

Το Βήμα, 1978/04/26

Της τρίχας το γιοφύρι

Shortly before, shortly aftewards (1983)

Τα νέα, 1983/04/13

Σχήμα εσαεί

The Investigation (1983)

Τα νέα, 1983/03/09

Φύσει και θέσει

Hippolytus (1984)

Τα νέα, 1984/08/08

Οι μοιραίοι

The Lower Depths (1981)

Το Βήμα, 1981/04/30

Η ευνουχισμένη Αναγέννηση

Katzourbos (1983)

Τα νέα, 1983/02/23

Μακάβριος χορός

Play Strindberg (1983)

Τα νέα, 1983/04/20

Η Ιερά Οδός και η άλλη

Sibyl (1981)

Το Βήμα, 1981/09/23

Η καχυποψία για το νέο

The Clouds (1984)

Τα νέα, 1984/07/18

Ρινίσματα μετάλλου

Orpheus Descending (1981)

Το Βήμα, 1981/02/04

Προς τελώνας και φαρισαίους

Othello (1982)

Τα νέα, 1983/01/05

Η κριτική για το "Πανταλόνι"

The Trousers (1981)

Το Βήμα, 1981/02/04

Το φιάσκο

The Trousers (1981)

Το Βήμα, 1981/01/28

Παραλλαγές και φούγκα

Buddha (1978)

Το Βήμα, 1978/06/21

Η τραγωδία του απόλυτου

Othello (1982)

Τα νέα, 1982/12/13

Άλις μύθων ή περί των ονομάτων

Helen (1977)

Το Βήμα, 1977/08/03

Ο ήρωας ως σκεύος εκλογής

Philoctetes (1977)

Το Βήμα, 1977/08/17

Το μετείκασμα της ηθογραφίας

Flandro (1979)

Το Βήμα, 1979/03/15

Αντιδράσεις και πολεμική για τον "Οθέλλο". Απάντηση του κ. Γεωργουσόπουλου

Othello (1982)

Έθνος, 1983/01/04

Το που της ύβρεως

Orestes (1982)

Το Βήμα, 1982/08/18

Διαδικασίες διακεκριμένης δυστυχίας

Top Girls (1983)

Τα νέα, 1984/01/04

Κλιμακωτή ένταση

Mincer (1984)

Τα νέα, 1984/04/11

Ιστορική αφήγηση

Charilaos Trikoupis (1984)

Τα νέα, 1984/04/04

Επιδαύρια '75. "Οιδίπους επί Κολωνώ"

Oedipus at Colonus (1975)

Το Βήμα, 1975/08/21

Θερβάντες "Δον Κιχώτης", διασκευή Υβ Ζαμιάκ, στο Εθνικό Θέατρο

Don Quijote (1972)

Το Βήμα, 1972/12/03

Παραναγνώσεις

Man Equals Man (1982)

Το Βήμα, 1982/03/31

"Άνθρωποι και άλογα", "Η κυρία δεν πενθεί" του Κ. Μουρσελά, στη Νέα Σκηνή του Εθνικού

Men and Horses - The Lady does not Mourn (1972)

Το Βήμα, 1972/02/05

Τρόποι αλλοτρίωσης

Kasimir and Karoline (1981)

Το Βήμα, 1981/12/24

Μια μουσική φιλμική προσέγγιση

A Month in the Country (1984)

Τα νέα, 1984/02/22

Από τον Φεντώ στον Ψαθά

The Card Player (1982)

Το Βήμα, 1982/01/13

Από τον Φεντώ στον Ψαθά

Marital Scenes (1982)

Το Βήμα, 1982/01/13

Ένα έργο-κλειδί

The Courtyard of Miracles (1982)

Τα νέα, 1982/12/13

Μια διδακτική σπουδή

Heartbreak House (1984)

Τα νέα, 1984/12/10

Η τραγωδία μιας φάρσας. "Μιας πεντάρας νιάτα" των Γιαλαμά - Πρετεντέρη από το Εθνικό Θέατρο

Penny-farthing Youth (1985)

Τα νέα, 1985/04/22

Νηπιακά, παιδικά και εφηβικά

The Prosecutor (1981)

Το Βήμα, 1981/11/26

Η αναπαράσταση ενός φαντάσματος

The Persecution and Assassination of Jean-Paul Marat (1989)

Τα νέα, 1989/04/11

Μίμησις λέξεων. "Εκάβη" από το Εθνικό

Hecuba  (1985)

Τα Νέα, 1985/08/12

Όπερα χωρίς μουσική

The Duchess of Malfi (1987)

Τα νέα, 1987/04/27

Προσωπικό

Antigone (1984)

Τα νέα, 1984/07/23

Παγανά και αναδενδράδες

Weddings (1987)

Τα νέα, 1987/02/09

Πλαστική δαντέλα. "Αρσενικό και παλιά δαντέλα"

Arsenic and Old Lace (1989)

Τα νέα, 1989/10/31

Το στίγμα του Κάιν. Ο "Πρόγονος"

The Ancestor (1989)

Τα νέα, 1990/01/09

Το μάθημα που ματαιώθηκε. "Βασιλικός" του Αντωνίου Μάτεσι

Vasilikos (1985)

Τα νέα, 1985/12/30

Ομφάλιος λώρος. "Ο πατέρας" στο Εθνικό

The Father (1988)

Τα Νέα, 1988/03/29

Σύλληψη, απόδραση, εκτέλεση. "Ορθός Λόγος" στο Εθνικό

Sound Words (1988)

Τα Νέα, 1988/03/01

"Ο Μίδας έχει αυτιά γαϊδάρου". Προοπτική καταγραφή

Midas Has Donkey Ears (1989)

Τα Νέα, 1989/11/14

Από τα ήθεα στα ήθη

Feast (1997)

Τα Νέα, 1997/12/22

Αλλαγή αγοράς. Το "Πανηγύρι"

Feast (1988)

Τα νέα,

Μίσους ανακύκληση. "Αόρατος θίασος"

The Invisible Troupe (1988)

Τα Νέα, 1988/11/22

"Βάκχες", κωδικοποίηση παράδοσης

The Bacchae (1990)

Τα Νέα, 1990/07/24

Το ιερατείο του καθεστώτος

The Inspector General (1988)

Τα Νέα, 1988/01/17

Γραφική λιτότητα

Seven Against Thebes (1987)

Τα νέα, 1987/08/03

Ασπρόμαυρη χαρακτική. "Οι εγκληματίες"

Criminals (1992)

Τα νέα, 1992/03/03

Μπαγιάτικος μπακαλιάρος. "Αστραπή στο δάσος"

Thunderbolt in the Forest (1992)

Τα νέα, 1992/03/31

Μετά την τραγωδία. Νέα Σκηνή Εθνικού Θεάτρου, τρία μονόπρακτα του Ιάκωβου Καμπανέλλη: "Δείπνος", "Γράμμα Κλυταιμνήστρας" και "Πάροδος Θηβών"

The Dinner (1993)

Τα νέα, 1993/04/05

"Φουέντε Οβεχούνα". Η πηγή των προβάτων βγάζει σαπουνόπερα

Fuente Ovejuna (1990)

Τα Νέα, 1990/08/14

Κριτική στην κριτική

Fuente Ovejuna (1990)

Τα νέα, 1990/09/21

"Το μυστικό της Κοντέσσας Βαλέραινας". Εντέλεια γραφής

The Countess Valerena's Secret (1992)

Τα νέα, 1992/04/21

Τυπολόγιο συμπεριφοράς. Οι "Μπουλουκτσήδες" του Στρατή Καρρά στη Νέα Σκηνή του Εθνικού Θεάτρου

Travelling Actors (1985)

Τα νέα, 1985/03/18

Κατεψυγμένα πάθη

The City Where the Prince is a Child (1993)

Τα νέα, 1993/12/20

Εναλλακτικός χρόνος

The Raw Youth (1994)

Τα νέα, 1994/04/18

Επιτυχής τριποδισμός. "Ιππής"

The Knights (1991)

Τα νέα, 1991/08/20

Φαντάσματα στη φτήνια!

The Ghost Sonata (1986)

Τα νέα, 1986/05/12

Χείρες Ησαύ φωνή Ιακώβ. "Κατά φαντασίαν ασθενής"

Imaginary Invalid (1991)

Τα νέα, 1991/12/10

Γνώση, ευφορία και οίστρος. "Φορτουνάτος" στο Εθνικό Θέατρο

Fortunatos (1992)

Τα νέα, 1992/12/08

Η ανοχή του Κακού. "Βρυκόλακες" στο Εθνικό

Ghosts (1988)

Τα νέα, 1988/03/08

Το γελοίο και το τραγικό. "Ο βασιλιάς πεθαίνει"

Exit King (1992)

Τα νέα, 1993/01/12

Η εξορία της υπάρξεως. "Παρεξήγηση"

The misunderstanding (1991)

Τα νέα, 1991/12/24

Μαϊμού: μίμος ή μίμημα;

The Shepherd Girl's Paramour (1992)

Τα νέα, 1993/01/19

Οικτρή αποτυχία

Romeo and Juliet (1989)

Τα νέα, 1989/02/28

Μια σαχλαμάρα και μισή! "Αρσενικό-θηλυκό" του Ανδρέα Θωμόπουλου σε σκηνοθεσία του (Εθνικό Θέατρο - Τρίτη Σκηνή, Σινεάκ)

Male - Female (1993)

Τα νέα, 1993/05/31

Ροκ και Μπαρόκ

The Misanthrope (1993)

Τα νέα, 1994/01/17

Ντροπής πράγματα. "Συμβιβαστήκαμε"

We Have Compormised (1992)

Τα νέα, 1992/02/11

Το κύρος της συνέχειας. "Τρωάδες"

The Trojan Women (1991)

Τα νέα, 1991/07/30

Το σέβας

The Trojan Women (1991)

Τα νέα, 1991/08/09

Ο βίος ως φενάκη

The plant carer (1989)

Τα νέα, 1989/03/28

Η αποθέωση του κιτς. "Περί όνου σκιάς" του Φρίντριχ Ντίρενματ, από το Εθνικό Θέατρο, στο Θέατρο Κοτοπούλη

The Trial about the Donkey's Shadow (1993)

Τα νέα, 1993/05/03

Το κιτς στο τσακίρ κέφι

The Chronicle of Kyros Manuelis (1989)

Τα νέα, 1989/06/28

Αμήχανη τραγωδία

John Gabriel Borkman (1993)

Τα νέα, 1993/05/17

Θέατρο άνευ άρτου. "Αντιγόνη" του Σοφοκλή από το Εθνικό Θέατρο στην Επίδαυρο, σκηνοθεσία Μίνως Βολανάκης

Antigone (1995)

Τα νέα, 1995/08/21

Ανάγνωση στο σκότος. "Μήδεια" του Ευριπίδη, Εθνικό Θέατρο, σκηνοθεσία Νίκος Χαραλάμπους

Medea (1993)

Τα νέα, 1993/07/19

Ασταθής ισορροπία

Women at the Thesmophoria (1989)

Τα νέα, 1989/07/25

Νεφελώματα στο Εθνικό

The Clouds (1994)

Τα νέα, 1994/07/25

Κουρασμένοι μύθοι

Hecuba  (1994)

Τα νέα, 1994/08/01

Διαλεκτική και χιούμορ. "Γλάρος" στο Εθνικό

The Seagull (1988)

Τα νέα, 1988/02/23

Το σπίτι ως ιδεολογία - 1

The House of Bernarda Alba (1996)

Τα νέα, 1996/04/22

Ιππόλυτος. Το ρόπτρον του Χατζηαβάτη

Hippolytus (1989)

Τα νέα, 1989/07/18

Κανείς...κι ο κούκος

The Acharnians (1995)

Τα νέα, 1995/10/09

Φόνος εξαιτίας πανικού

Towards Elefsina (1995)

Τα νέα, 1995/03/13

Λαλίστατη ευφορία

Epicoene, or the Silent Woman  (1995)

Τα νέα, 1995/05/15

Επίκαιρη αλληγορία

Unnamed Tale (1995)

Τα νέα, 1996/01/22

Ισόρροπη ευαισθησία

A Delicate Balance (1995)

Τα νέα, 1995/05/22

Το λιβάνι και η μπόχα

Ghosts (1997)

Τα νέα, 1997/05/12

Δον Χουβαρδάς, ο αποπατών δημοσία δαπάνη

Don Juan - The Trickster of Seville and the Stone Guest (1989)

Τα νέα, 1989/04/25

Η "τρισάθλια" του Περέλη

Trisevgeni (1998)

Τα νέα, 1998/04/27

Ανεμογκάστρι και ανεμόσκαλα

Desert (1998)

Τα νέα, 1998/06/15

Η γοητεία του μπούγιου

Volpone (1996)

Τα νέα, 1997/02/10

Ανάλατη έπαρση

Electra (1996)

Τα νέα, 1996/07/22

Αναζητώντας την Ελλάδα Φωνή

The Woman of Zakynthos - Hasis (1998)

Τα νέα, 1998/02/02

Η απίσχνανση του παχύδερμου

Rhinoceros (1997)

Τα νέα, 1997

Μήδεια στον ατμό

Medea (1997)

Τα νέα, 1997/08/11

Τερπνή απόλαυση. "Βάτραχοι" του Αριστοφάνη, από το Εθνικό Θέατρο στην Επίδαυρο

Frogs (1998)

Τα νέα, 1998/08/24

Άλλο δισσοί κι άλλο δασείς λόγοι

Hippolytus (2004)

Τα νέα, 2004/07/19

Μίμηση μιμήσεως

The Millions of Naples (1997)

Τα Νέα, 1997/10/27

Ξαναζεσταμένο φαΐ

Ex Machina: Wind (2004)

Τα νέα, 2004/03/15

Σπατάλη για το τίποτα

Salonika (1998)

Τα Νέα, 1998/03/23

Το άγχος της επίδρασης

The Birds (1999)

Τα νέα, 1999/08/16

Ποιητές ήθους

A Dream Play (2005)

Τα νέα, 2006/01/09

Περσικό χαλί

The Persians (1999)

Τα νέα, 1999/07/23

Τα σωσίβια του ναυαγίου

Suddenly Last Summer (1999)

Τα νέα, 1999/02/15

Κωμωδίας ανάσταση

Peace (2000)

Τα νέα, 2000/08/14

Γαλλιδούλα γεμιστή

Lysistrata (1997)

Τα νέα, 1997/09/15

Η ζωή ως μίμησις θεάτρου

Curtain Is Coming Down (1999)

Τα νέα, 1999/05/08

Ζωντανή νεκρή φύση

Cat on a Hot Tin Roof (1998)

Τα Νέα, 1998/04/06

Του κιτς η μάνα

Which Helen? (2004)

Τα νέα, 2004/05/03

Φάρσας όροι και όρια

The Makrykostases and the Kontogiorgises (1999)

Τα νέα, 1999/03/15

Πρωτέας διαλεκτικός

Life of Galileo (1998)

Τα νέα, 1999/01/04

Μετάνοια και αποθέωση

Heave Up Anchors (1997)

Τα Νέα, 1997/12/27

Ο πατριάρχης του θέατρου μας

Vasilikos (1999)

Τα νέα, 2000/01

Ισπανογραικικά

Yerma (2000)

Τα Νέα, 2000/04/17

Ο Μάριος Ροτζάιρον βρυκόλακας

Reverse Psychology (2000)

Τα Νέα, 2000/11/13

Εύφορη σύνθεση

Students (2000)

Τα Νέα, 2000/12/04

Ο Ιβάνωφ στις Βερσαλλίες

Don Juan (2000)

Τα Νέα, 2000/11/27

Τα μαλλιά αγγέλου είναι φιδές

The Ghost of Roman Novaro (2003)

Τα νέα, 2003/03/01-02

Ο χρόνος ως δικαιοκριτής

The Ghost of Roman Novaro (2003)

Τα Νέα, 2003/04/07

[Ταξίδι μεγάλης μέρας χωρίς εξάρσεις]

Long Day's Journey Into Night (2002)

Τα νέα, 2003/03/17

Με εμβρυουλκό την ειρωνεία

Ion (2003)

Τα Νέα, 2003/08/25

Αναζητώντας τον εαυτό

Peer Gynt (2002)

Τα Νέα, 2003/01/27

Αλαλούμ στο γιουσουρούμ

Camino Real (2001)

Τα νέα, 2001/04/30

Άμλετ ή τέλμα;

Hamlet (2003)

Τα νέα, 2003/11/17

Αριστοφάνης με προφυλακτικό

Lysistrata (2004)

Τα νέα, 2004/07/26

Παιδαγωγική συμβολή

The Birds' Land (2003)

Τα Νέα, 2004/04/07

Ψάχνοντας βελόνα στ' άχυρα

Antigone  (2002)

Τα νέα, 2002/08/19

Περί παικτών ήθη

Oresteia (2001)

Τα νέα, 2001/08/31

Δώδεκα Κλυταιμνήστρες

Oresteia (2001)

Τα νέα, 2001/07/30

Με τι γίνεται η ποίηση

It Never Ends: Greek Poetry of the 20th Century - 2nd Version (2004)

Τα νέα, 2005/07/23-24

Μολιέρος όπως Μπουλγκάκοφ

Moliere (The Cabal of Hypocrites) (2004)

Τα νέα, 2005/03/26-27

Ανανεωμένη παράδοση

The Acharnians (2005)

Τα νέα, 2005/07/25

Η πάλη των τάξεων με φραμπαλάδες

The Madwoman of Chaillot (2003)

Τα Νέα, 2003/02/17

Οι σοφοί δεν είναι αλαζόνες

Medea (2003)

Τα Νέα, 2003/08/16-17

Γαμοπίλαφο με σος "Μήδεια"

Medea (2003)

Τα Νέα, 2003/08/18

Δράματα μεταναστών. ["Ξένοι" στο Εθνικό Θέατρο]

Foreigners (2002)

Τα νέα, 2002/04/08

Μαθήματα υποκριτικής

The Whales of August (2001)

Τα νέα, 2001/12/08

Απωλειαίσχυλος

Oresteia (2001)

Τα νέα, 2001/07/16

Άλλα αντ' άλλων

Iphigenia in Aulis (2002)

Τα νέα, 2002/08/12

Μπρεχτ με φερετζέ

The Caucasian Chalk Circle (2005)

Τα νέα, 2005/05/16

Κατάπλασμα σε δίσκο πολυτελείας

Miserere (2001)

Τα νέα, 2002/02/04

Αήθης αναλογία

The Clouds (2001)

Τα νέα, 2001/07/23

Θεάτρου θέα θεσπέσια

Love's Labour's Lost (2002)

Τα νέα, 2002/11/04

Ποιητές ήθους

King Lear (2005)

Τα νέα, 2006/01/09

Ο Οιδίπους είχε ποδάγρα

Oedipus the King (2000)

Τα νέα, 2000/08/21

Δοκιμές μεικτού θεάτρου

Biomagic (2004)

Τα Νέα, 2004/04/19

Τα φαντάσματα του φανατισμού

Salem witch trials (1996)

Τα νέα, 1996/04/16

Ο κόσμος αλλιώς. "Η κατάληψη" του Μανόλη Κορρέ, Εθνικό Θέατρο (τριλογία κοινωνικής διαμαρτυρίας)

The Occupation (1994)

Τα νέα, 1994/02/07

"Το νησί της Αγίας". Μία αλληγορία

The Island of the Saint (1992)

Τα νέα, 1992/04/14

Τέλος και αρχή

Endgame-Act without words (1987)

Τα νέα, 1987/05/23

Η νέα κιβωτός

Act Without Words - Endgame (1977)

Το Βήμα, 1977/04/06

Άτοπη ουτοπία

The Merchant of Venice (1995)

Τα νέα, 1995/05/29

Φλυαρία. "Ηλέκτρα" από το Εθνικό Θέατρο

Electra (1986)

Τα νέα, 1986/09/08

Δύο έργα ελληνικά

Paradise at a bargain price (1976)

Το Βήμα, 1976/03/25

Εθνικό Θέατρο, "Μουσαφιραίοι στο Στεπαντσίκοβο" του Π. Πρεβελάκη, από τη νουβέλα του Ντοστογιέφσκι

The Village of Stepanchikovo (1974)

Το Βήμα, 1974/02/01

Η ορμή του σκιώδους

Ajax (1983)

Τα νέα, 1983/08/03

Και πάλι Αριστοφάνης. "Πλούτος" σε σκηνοθεσία Λ. Ρονκόνι

Plutus (1985)

Τα νέα, 1985/09/02

Ισπανική προσομοίωση

The look of the dark man (2006)

Τα Νέα, 2006/04/10

Οι σεληνιασμένοι

Blood Wedding (2006)

Τα Νέα, 2006/11/018

Μανιέρα και Ματιέρα

The Persians (2006)

Τα Νέα, 2006/07/22

Μπρεχτικά διλήμματα

Mother Courage (2007)

Τα Νέα, 2007/06/11

Ρακίνας α λα παλικάρ

Andromache  (2007)

Τα Νέα, 2007/09/17

Ο σαλός ως καταλύτης

The Idiot (2007)

Τα Νέα, 2007/10/29

Μετά τη κατάρρευση

Plasticine (2007)

Τα Νέα, 2007/12/10

Δύο κόσμοι ασύμβατοι

Spring Awakening (2008)

Τα Νέα, 2009/02/16

Η επιστροφή του Ζαζά

Frogs (2008)

Τα Νέα, 2008/07/19

Η φτερού στην Επίδαυρο

Frogs (2008)

Τα Νέα, 2008/07/21

Θέατρο για πάντα

The Prince of Homburg (2008)

Τα Νέα, 2008/05/19

Μέρες ραδιοφώνου του '50

Oedipus the King - Oedipus at Colonus (2008)

Τα Νέα, 2008/08/16

Μία σαιξπηρική αλληγορία

The Tempest (2008)

Τα Νέα, 2008/04/05

Ο Γκόρκι ως πρόσχημα

The Lower Depths (2008)

Τα Νέα, 2008/02/25

Ο Δαίμονας της Μεσημβρίας

Break of Noon (2009)

Τα Νέα, 2009/03/30

Ξενιστές και παράσιτοι

The Diary of a Scoundrel (2009)

Τα Νέα, 209/05/04

Σκηνική κακοήθεια

Fortunatos (2009)

Τα Νέα, 2009/06/01

Η γραφή ως παραγραφή

Babylonia (2009)

Τα Νέα, 2009/07/27

Διαμαρτυρόμενος Ευριπίδης

Alcestis (2009)

Τα Νέα, 2009/09/21

Θεατρικός αναλφαβητισμός

The Persians (2009)

Τα Νέα, 2009/08/10

Έμψυχον όργανον

Nowhere (2009)

Τα Νέα, 2009/10/24

Μικροαστική Θεία Κωμωδία

third wedding (2009)

Τα Νέα, 2010/01/04

Γόνιμος έρανος

Orestes (2010)

Τα Νέα, 2010/08/16

Κοινωνικό κάτοπτρο

The holiday trilogy (2011)

Τα Νέα, 2011/05/16

Η κίνηση ως άλλοθι

Trisevyene (2011)

Τα Νέα, 2011/05/30

Της ανάγκης και του πολέμου

The mother of the dog (2011)

Τα Νέα, 2011/06/20

Επιλεκτικό κιτς

Stage Walkers (2011)

Τα Νέα, 2011/08/01

Ακαδημαϊκός ρεφενές

The Madness of Heracles (2011)

Τα Νέα, 2011/09/19

Περί ηθών και ιδεών

The Basil Plant (2011)

Τα Νέα, 2011/12/05

Οδός Σαίξπηρ

Pericles (2011)

Τα Νέα, 2012/03/05

Νόστιμον ήμαρ

Homelands (2012)

Τα Νέα, 2012/05/14

Σκυθρωπός Μολιέρος

Amphitryon (2012)

Τα Νέα, 2012/09/10

Η χαρά της μίμησης

The golden dragon (2010)

Τα Νέα, 2010/12/06

Μια «πατητή» από το «Αυτό»

Macbeth (2020)

Τα Νέα, 2020/02/24

Επιστροφή στη ρίζα

Feast (2016)

Τα Νέα, 2016/04/18

Porfyrios

Φωνή χωρίς ακρόαση

The Trojan Women (1983)

Τα νέα, 1983/03/16

Δικά μας, γραικικά

Katzourbos (1983)

Τα νέα, 1983/03/28

Μετάφραση στίχων

Myris, K. Ch.

Othello (1982)

Translator

x
This site is using cookies to ensure that we give you the best experience on our website. We assume that you consent to receive all cookies.
Close